SME
Utorok, 28. september, 2021 | Meniny má VáclavKrížovkyKrížovky

Silná hudba je výrazom nevysloviteľného šťastia

Príbeh o priateľstve hudobného skladateľa Diepenbrocka a hudobného kritika Vermeulena je melodickou oslavou umeleckých ideálov i skvelým úvodom do filozofie hudby a hudobnej kritiky.

Príbeh o priateľstve hudobného skladateľa Diepenbrocka a hudobného kritika Vermeulena je melodickou oslavou umeleckých ideálov i skvelým úvodom do filozofie hudby a hudobnej kritiky.

Fikcie bývajú atraktívnejšie ako obyčajná skutočnosť. Románovému debutu holandského básnika Erika Menkvelda Veľké mlčanie (preklad Adam Bžoch, Slovart 2014) dokumentárny prvok vôbec neublížil.

Príbeh o priateľstve hudobného skladateľa Alphonsa Diepenbrocka a hudobného kritika Matthijsa Vermeulena v kultivovanom Bžochovom preklade je melodickou oslavou humanizmu a umeleckých ideálov. Je to kniha dobrá aj na počúvanie - a nemyslím teraz na trendové audioknihy.

Skryť Vypnúť reklamu

Matthijs Vermeulen, jedna z dvoch hlavných postáv, sa preslávil ako neľútostný hudobný kritik. Pred sto rokmi napriek mladému veku nekompromisne hodnotil amsterdamské koncerty a ich dirigentov, nové symfónie i trendy vo vtedajšej hudbe. Nedbal na úctu k slávnym ani na slušné spôsoby urodzených, ktorí boli zvyknutí oddane zatlieskať aj prepadáku.

Nevypočítateľný vzťah dvoch „sluhov hudby“

Úcta k tejto skutočnej postave hudobných dejín nedovolí byť falošne miernym ani knižnému recenzentovi. Román balansuje nebezpečne blízko wikipédovej osvety. Našťastie, jeho kvality a povznášajúci obsah uspokoja aj náročného čitateľa.

Úvod nepatrí novej symfónii, ale milostnému vzplanutiu skladateľa Diepenbrocka. Učarovala mu mladá obdivovateľka Jo. Našiel v nej to, čo mu chýba v nudnom a zhasínajúcom vzťahu k svojej vážnej protestantskej manželke Elze. Diepenbrock je v tomto čase už pojmom v hudobnom svete, teší sa z priateľstva s Gustavom Mahlerom.

Skryť Vypnúť reklamu

Matthijs Vermeulen je ešte neznámy a chudobný, odkázaný sám na seba vo veľkom meste, ďaleko od brabanstskej istoty v náručí starostlivej rodiny. Nechýba mu však talent, obrovské nadšenie pre vec hudby ani osobná poctivosť a odvaha. Pri prvom stretnutí s ním si Diepenbrock zachováva bezpečný odstup, ale intuitívne cíti, že tento mladý muž je priateľom v jeho úsilí.

Vzájomný vzťah týchto dvoch „sluhov hudby“ bude presne taký ako predurčujú všetky predsudky o umelcoch – nevypočítateľný a oscilujúci medzi spriaznenosťou a nenávisťou.

Vermeulenova nekompromisnosť je obdivuhodná iba vtedy, ak sa netýka tvorby samotného Diepenbrocka. Postupne pribúdajú ďalšie prekážky: prvá svetová vojna a s ňou spojený výbuch nacionálnych vášní v neutrálnom Holandsku, rastúci úspech publicistu Vermeulena a jeho pomer s Elsou, ktorá je oveľa menej nudná, ako sa zdalo manželovi.

Skryť Vypnúť reklamu

„Náučnej“ rovine románu niet čo vyčítať. Je to skvelý (a našťastie atraktívny) úvod do filozofie hudby, hudobnej kritiky i dejín vážnej hudby na začiatku dvadsiateho storočia.

Tóny uprostred vybuchujúcich granátov

Obaja hudobníci symbolizujú čistý humanizmus. Slúžia tým najušľachtilejším ambíciám ľudského ducha uprostred vlny barbarstva a nezmyselného vraždenia. Cítia „veľkolepý, jasajúci pocit, ... obrovskú radosť zo života, čisté šťastie z jestvovania a toho, že všetko okolo seba môžu vnímať, vidieť a počúvať. Musí to byť silná hudba, ktorá človeka od všetkého oslobodí a vyspieva jedine životnú silu a nevysloviteľné šťastie“.

Snívajú sen o budúcnosti, kde nemajú nijakú oporu zničujúce sily materializmu a prázdnoty, nezmyselnosti a malodušnosti. Týmto tónom však nie je súdené presadiť sa uprostred vybuchujúcich granátov. Múzy nielen mlčia, ale priam zomierajú.

Skryť Vypnúť reklamu

Erikovi Menkveldovi ide lepšie oslava hudby ako psychológia mileneckých vzťahov. V ich vykreslení je neistý a mierne povrchný až gýčový. Autor románu, ktorý zakladal Medzinárodný festival poézie v Rotterdame a napísal tri básnické zbierky, žiaľ, tento rok zomrel a ponoril sa sám do veľkého mlčania.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  2. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  3. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  4. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  5. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  6. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  7. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  8. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  9. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  10. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  1. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  2. Prečo by sa elektrárne mali zaujímať o ekologické riešenia?
  3. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  4. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  5. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  6. Orange pokračuje v systematickej podpore digitálneho vzdelávania
  7. Zahlasujte za ďalší klimatický projekt s podporou dm
  8. Vydajte sa po stopách kvalitnej kávy
  9. Orange má najkvalitnejšiu mobilnú sieť na Slovensku i v Európe
  10. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  1. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 7 455
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 081
  3. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali 7 045
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 263
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 289
  6. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 969
  7. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 615
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 310
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 139
  10. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 991
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Čísla hovoria, že OĽaNO a SaS by dokázali vládnuť aj sami. Ale...


Vedia koho vypočuť, ale nedá sa to.


13 h

Neprehliadnite tiež

Z filmu Gaspara Noého Vortex.

Vždy nakrúcal o sexe. Dnes už nie.


16 h
Americká speváčka Britney Spears.

Pozrite si prehľad noviniek.


23 h
POlitický triler Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie

Recenzia trileru z pera Andreja Kisku.


27. sep
Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 27. sep

Blogy SME

  1. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  7. Roman Kebísek: Čo o Jurajovi Jánošíkovi hovoril žalobca, čo obhajca a aký bol rozsudok
  8. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 153
  2. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 14 353
  3. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 421
  4. Janka Bittó Cigániková: Čo sa to preboha deje v Izraeli? Prestali vakcíny fungovať? 6 093
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 664
  6. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 971
  7. Peter Chudý: Šesť spôsobov na odstránenie čestného policajta alebo ako to bolo za prezidentovania Tibora Gašpara a likvidačné metódy prehnitého systému dnes. 4 503
  8. Andy Morávek: Tomuto štátu už nedarujem ani jedinú kvapku mojej krvi. Nezaslúži(š) si ju! 4 112
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  7. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu