Nemeckí divadelníci nás učia, ako sa vyrovnávať s minulosťou.
Všetko je preč, zmier sa s tým, ožer sa do bezvedomia. Toto túži počuť od doktora žena pripútaná na lôžku viac než slová nezmyselnej útechy. Je jednou z tých dvoch, ktoré sa musia vyrovnať nielen samy so sebou, ale aj jedna s druhou. Jedna – západná Nemka, je po chorobe pripútaná na lôžko. Druhá zo Slovenska ju opatruje.
Projekt Umenie starnúť
Obe staršie dámy majú svoje trpké životné príbehy, no musia sa učiť ich krok po kroku spoznávať, aby sa mohli zblížiť, zmieriť sa s pocitom viny a zlyhania v minulosti.
Hru Bludičky napísala mladá gruzínska autorka Nino Haratischwili na objednávku divadla Deutsches Theater v Berlíne a SND v Bratislave. Hra spadá pod veľký medzinárodný projekt Umenie starnúť, podporovaný Európskou úniou, účinkujú v nej slovenskí aj nemeckí herci.
V hlavných úlohách pod vedením nemeckej režisérky Brit Bartkowiak sa predstavia aj Emília Vášáryová a Dušan Jamrich. Do konceptu hry intenzívne vstupovali aj naši ďalší tvorcovia so snahou vniesť do spoločného diela skúsenosti československých občanov z minulosti.
V Berlíne mala inscenácia premiéru pred dvoma týždňami. Včera ju uviedlo SND v Bratislave, dnes a zajtra budú prvé reprízy a potom budeme môcť Bludičky vidieť opäť až v januári.
ŠtB aj KGB
„Nie je to len hra o umení starnúť, ale aj o starnutí v konkrétnych historických časových súvislostiach a v rozličných podmienkach,“ hovorí Dušan Jamrich. „V hre vystupujú ľudia zo západnej aj východnej Európy, pričom tá východná tiež nebola v minulosti úplne jednoliata. Do životného štýlu ľudí zasiahol osud rôzne, napríklad v prípade mojej postavy to bolo ŠtB a neskôr KGB.“
Spolupráca divadelných tímov bola podľa Jamricha mimoriadne intenzívna. Berlín ho príjemne prekvapil predovšetkým tým, ako sa vyrovnáva s otázkami problémov druhej svetovej vojny a ako dôkladne a precízne si Nemci nedávno uctili výročie novembra.
„V tomto sú veľmi ďaleko pred nami,“ konštatuje. „My to nedokážeme, lebo sme neprehrali vojnu.“
