Len v mladosti sa zdá, že náhoda je totožná s osudom

Hlavným hrdinom knihy Stefana Zweiga Svet včerajška je európsky kontinent aj so svojimi dvoma vojnami. Je to kniha o generácii, ktorej sa zdali pokoj, civilizácia a sloboda samozrejmými.

Stefan Zweig, autor mnohých historických a biografických románov i poviedok, napísal ku koncu svojho života román Svet včerajška. Označuje sa za autobiografický, ale nie je to celkom tak – Zweigova osoba je v pozadí príbehu, hlavným hrdinom je Európa.

Zlatý vek, po ktorom prišli dve svetové vojny

Európa, ktorá v čase autorovho detstva zažívala zlatý vek, všetko sa zdalo nemenné, stabilné a bezpečné. Potom prišli dve svetové vojny, ktoré hlboko zatriasli kontinentom, ale aj samotným Stefanom Zweigom – humanistom, intelektuálom, pacifistom.

V prvej časti knihy autor opisuje život v predvojnovej Viedni – a to verne, zaangažovane, akoby sa čitateľ otočením čarovného prsteňa ocitol pred sto rokmi. Zweig sa však neuchyľuje k lacnému chválospevu vtedajších čias – vníma i nedostatky a choré prvky – v školstve, morálke, vzťahoch.

Je to pasáž nie príliš záživná – u tohto autora sme zvyknutí prežívať väčšie drámy, rýchlejší spád udalostí – ale vydržať ju znamená o nehybnosti a stagnácii predvojnovej Európy nielen čítať, ale aj si ju zažiť na vlastnej koži. Predvojnové obdobie (minimálne to Zweigovo) bolo totiž také ako jazyk, akým o ňom píše – pomalé, stereotypné, uspávajúce.

Láska k umeniu a obdiv zaujímavých ľudí

Potom prichádzajú obe vojny, ktoré určujú ďalší Zweigov osud. Nie je ľahké sa nimi v knihe prelúskať, lebo Zweig nič neprikrášľuje, neurýchľuje. Naopak – čitateľa ponorí do nálady medzi ľuďmi, ukáže mu vybrakované výklady obchodov, zoznámi s chromými vojakmi a nešťastnými matkami, ktoré prišli o synov. Veci, ktoré v učebniciach nenájdete.

Od začiatku knihy je intenzívne prítomná Zwiegova láska k umeniu, a to nielen cez diela, ale i kontakty a priateľstvá s dobovými autormi. Ich opisy miestami skĺzavajú až do idealizácie a sú síce autentické, ale niekedy zdĺhavé a únavné. Spisovateľ venuje oveľa viac pozornosti ľuďom okolo ako sebe samému. Nezaprie sa v ňom autor biografií, pripravený spoznať a obdivovať zaujímavých ľudí okolo seba – má na nich skvelý nos.

Sem­tam však čitateľovi dovolí nahliadnuť i do svojich intímnych myšlienok a emócií, sme svedkami jeho osobných drám, sklamaní i rastu a dozrievania - „len v prvých rokoch mladosti sa zdá, že náhoda je totožná s osudom. Neskôr pochopíme, že našu vlastnú cestu životom určuje naše vnútro...“

Stretnutie s Freudom

S nástupom prvej svetovej vojny sa dostáva k slovu Zweigov typický cit pre vystihnutie okamihu, jeho jedinečný spôsob, ako uchopiť históriu a spojiť ju s jemnými mechanizmami ľudskej psychiky. Kniha naberá na dynamike, ale súčasne aj na smútku a tragickosti - „škrtom pera sa zmenil zmysel môjho celého života na nezmysel“.

V závere knihy, na sklonku druhej svetovej vojny, sa autor stretáva so svojím priateľom Sigmundom Freudom. Aj týmto dostáva kniha hlbší rozmer, ide pod veci, ktoré vidno na prvý pohľad. Napriek obrovskej bezmocnosti, ktorú Zweig počas vojen prežíval, kniha sa nekončí bezvýchodiskovo ani zúfalo – pre čitateľa bonusová lekcia o ľudskej nádeji.

O svete spred sto rokov

Svet včerajška je román, ktorý je o včerajšku - o svete spred sto rokov, každým svojím slovom. Zweigova reč je kultivovaná, pokojná, archaická, čo sa podarilo skvelo uchovať i v preklade. Vydanie tohto románu vyše sedemdesiat rokov po Zweigovej smrti je pripomenutím, že aj pred sto rokmi tu bola generácia, ktorá si už nepamätala vojnu, ktorej sa zdali pokoj, sloboda a civilizácia samozrejmé.

Stefan Zweig so Sigmundom Freudom nám však spred sto rokov hlásia, že „civilizácia je len tenká vrstva, ktorú môžu každú chvíľu pretrhnúť pudy“.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 14 379
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 016
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 086
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 486
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 724
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 602
  7. Kam do tepla v januári? 1 972
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 787
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 615
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 973

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trump útočí na Mexičanov, nemá rád Afroameričanov. Prezidentovi neveria, že nie je rasista.

KOMENTÁRE

Trumpova Amerika prichádza o líderstvo

Neschopnosť a nepredvídateľnosť Trumpa je dôvodom pádu povesti USA.

Neprehliadnite tiež

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.