SME

Len v mladosti sa zdá, že náhoda je totožná s osudom

Hlavným hrdinom knihy Stefana Zweiga Svet včerajška je európsky kontinent aj so svojimi dvoma vojnami. Je to kniha o generácii, ktorej sa zdali pokoj, civilizácia a sloboda samozrejmými.

Stefan Zweig, autor mnohých historických a biografických románov i poviedok, napísal ku koncu svojho života román Svet včerajška. Označuje sa za autobiografický, ale nie je to celkom tak – Zweigova osoba je v pozadí príbehu, hlavným hrdinom je Európa.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zlatý vek, po ktorom prišli dve svetové vojny

Európa, ktorá v čase autorovho detstva zažívala zlatý vek, všetko sa zdalo nemenné, stabilné a bezpečné. Potom prišli dve svetové vojny, ktoré hlboko zatriasli kontinentom, ale aj samotným Stefanom Zweigom – humanistom, intelektuálom, pacifistom.

SkryťVypnúť reklamu

V prvej časti knihy autor opisuje život v predvojnovej Viedni – a to verne, zaangažovane, akoby sa čitateľ otočením čarovného prsteňa ocitol pred sto rokmi. Zweig sa však neuchyľuje k lacnému chválospevu vtedajších čias – vníma i nedostatky a choré prvky – v školstve, morálke, vzťahoch.

Je to pasáž nie príliš záživná – u tohto autora sme zvyknutí prežívať väčšie drámy, rýchlejší spád udalostí – ale vydržať ju znamená o nehybnosti a stagnácii predvojnovej Európy nielen čítať, ale aj si ju zažiť na vlastnej koži. Predvojnové obdobie (minimálne to Zweigovo) bolo totiž také ako jazyk, akým o ňom píše – pomalé, stereotypné, uspávajúce.

Láska k umeniu a obdiv zaujímavých ľudí

Potom prichádzajú obe vojny, ktoré určujú ďalší Zweigov osud. Nie je ľahké sa nimi v knihe prelúskať, lebo Zweig nič neprikrášľuje, neurýchľuje. Naopak – čitateľa ponorí do nálady medzi ľuďmi, ukáže mu vybrakované výklady obchodov, zoznámi s chromými vojakmi a nešťastnými matkami, ktoré prišli o synov. Veci, ktoré v učebniciach nenájdete.

SkryťVypnúť reklamu

Od začiatku knihy je intenzívne prítomná Zwiegova láska k umeniu, a to nielen cez diela, ale i kontakty a priateľstvá s dobovými autormi. Ich opisy miestami skĺzavajú až do idealizácie a sú síce autentické, ale niekedy zdĺhavé a únavné. Spisovateľ venuje oveľa viac pozornosti ľuďom okolo ako sebe samému. Nezaprie sa v ňom autor biografií, pripravený spoznať a obdivovať zaujímavých ľudí okolo seba – má na nich skvelý nos.

Sem­tam však čitateľovi dovolí nahliadnuť i do svojich intímnych myšlienok a emócií, sme svedkami jeho osobných drám, sklamaní i rastu a dozrievania - „len v prvých rokoch mladosti sa zdá, že náhoda je totožná s osudom. Neskôr pochopíme, že našu vlastnú cestu životom určuje naše vnútro...“

Stretnutie s Freudom

S nástupom prvej svetovej vojny sa dostáva k slovu Zweigov typický cit pre vystihnutie okamihu, jeho jedinečný spôsob, ako uchopiť históriu a spojiť ju s jemnými mechanizmami ľudskej psychiky. Kniha naberá na dynamike, ale súčasne aj na smútku a tragickosti - „škrtom pera sa zmenil zmysel môjho celého života na nezmysel“.

SkryťVypnúť reklamu

V závere knihy, na sklonku druhej svetovej vojny, sa autor stretáva so svojím priateľom Sigmundom Freudom. Aj týmto dostáva kniha hlbší rozmer, ide pod veci, ktoré vidno na prvý pohľad. Napriek obrovskej bezmocnosti, ktorú Zweig počas vojen prežíval, kniha sa nekončí bezvýchodiskovo ani zúfalo – pre čitateľa bonusová lekcia o ľudskej nádeji.

O svete spred sto rokov

Svet včerajška je román, ktorý je o včerajšku - o svete spred sto rokov, každým svojím slovom. Zweigova reč je kultivovaná, pokojná, archaická, čo sa podarilo skvelo uchovať i v preklade. Vydanie tohto románu vyše sedemdesiat rokov po Zweigovej smrti je pripomenutím, že aj pred sto rokmi tu bola generácia, ktorá si už nepamätala vojnu, ktorej sa zdali pokoj, sloboda a civilizácia samozrejmé.

SkryťVypnúť reklamu

Stefan Zweig so Sigmundom Freudom nám však spred sto rokov hlásia, že „civilizácia je len tenká vrstva, ktorú môžu každú chvíľu pretrhnúť pudy“.

Autor: Hana Ševčíková

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 143
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 548
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 14 068
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 003
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 628
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 498
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 016
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 347
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  3. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 750
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 667
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 471
  4. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 391
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 373
  6. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 293
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 223
  8. Juraj Kumičák: Kolaborant 7 030
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu