Ceny sú rozdané, víťazom je Japonsko!

V sobotu večer sa skončil štvrtý ročník bratislavského filmového festivalu. Tento rok Hlavná porota súťaže prvých a druhých hraných filmov, ktorej predsedala francúzska herečka a začínajúca režisérka Julie Delpyová, rozhodovala o víťazoch z 22 filmov.


Japonsko režiséra Carlosa Reygadasa. FOTO - MFF

Hlavná porota udelila štyri základné ceny a jedno zvláštne uznanie.

Grand Prix 4. ročníka MFF Bratislava za najlepší film získala mexicko-španielska snímka Japonsko Carlosa Reygadasa, ktorá s prívlastkom „najlepší latinskoamerický film roka“ tento rok upútala aj na festivale v Rotterdame a Cannes. Scenárista, režisér a producent filmu Japonsko Carlos Reygadas bol jedným z prvých hostí, ktorí zavítali na festival už na začiatku. Na otázku, ak by mal sám napísať synopsu k svojmu filmu Japonsko do katalógu, na čo by divákov upozornil, pre Festivalový denník a SME povedal, že „predtým, ako si pozriem nejaký film, nechcem o ňom vedieť vôbec nič. Myslím si, že film by mal hovoriť sám za seba. Ale už ma nedávno upozornili, že by som mal povedať aspoň toľko, že: „film bol nakrútený výsostne s neprofesionálnymi hercami, vo všetkých funkciách s debutantmi, vrátane mňa a s veľkým srdcom“. A to je pravda. Skutočne sme ho urobili pomimo filmového priemyslu, intuitívne a s plným emocionálnym vložením všetkých zúčastnených.“ Jeho film Japonsko, oscilujúci medzi prírodnou snímkou a existenciálnou drámou, rozpráva o smrti, sexe, láske a náboženstve.

Zvláštnu cenu za réžiu získal taiwansko-francúzsky film Križovatka modrá brána režiséra Yee Chin-Yena. Cenu za najlepší ženský herecký výkon udelila hlavná porota Oksane Akinšinovej a Kati Gorinovej za stvárnenie postáv v ruskom filme Sestry, nedávno zosnulého režiséra Sergeja Bodrova ml., a Cenu za najlepší mužský herecký výkon získal Dan Caondurache za stvárnenie hlavnej postavy mäsiara Dumitru v rumunskom filme Božie bozky režiséra Sinisu Dragina. Na otázku prečo ho pre svoj film zaujala práve postava Dumitru režisér filmu povedal, že „hlavná postava je pre mňa dôvod, prečo film nakrútiť. Zaujíma ma jej vývoj - začína ako istý človek a končí ako úplne iný. Chcem zachytiť moment, keď niekto urobí krok vpred v osobnom ľudskom vývoji.“

Zvláštne uznanie porota udelila taliansko-francúzskemu filmu Graziin ostrov režiséra Emanuela Crialeseho za úspešné stvárnenie a vyjadrenie tradičného atavistického postoja v komunite bez náznakov manicheizmu.

Cenu medzinárodných kritikov FIPRESCI si odniesol kirgizsko-francúzsko-japonský film Šimpanz za humorné a predsa melancholické zobrazenie mladého muža, sklamaného traumatizovaným Sovietskym zväzom. Film na festivale uviedol jeho hlavný predstaviteľ Mirlan Abdykalykov, zároveň syn režiséra filmu Aktana Abdykalykovova, ktorý na otázku, aké pre neho bolo stvárniť svojho otca. „Nepociťujem žiadnu generačnú priepasť. Navykol som si na prácu s otcom, ľahšie sa mi s ním pracuje ako s kýmkoľvek iným. Nikdy som nerozmýšľal, že jeho generácia je iná generácia. Film nie je o mojom dospievaní a mojej generácii. Keby som myslel na svoju dobu, nikdy nezahrám svoju rolu podľa požiadavky svojho otca. Aj keď na druhej strane som rád, že patrím do tej dnešnej doby. Som otcovi veľmi vďačný,“ hovoril Mirlan Abdykalykov.

Cenu ekumenickej poroty si odniesla takisto snímka Japonsko Carlosa Reydagasa. Ekumenická porota tento rok udelila aj zvláštne uznanie ex aequo snímke Graziin ostrov za nemoralizujúce, avšak hlboko mravné posolstvo o tajomstve rodinného puta, vyrozprávané cez príbeh jednej veľmi nekonvenčnej rodiny a snímke Božie bozky, ktorá zobrazuje odveké hľadanie odpovede na otázku o zmysle môjho vlastného života. Cenu divákov si odniesol slovenský film Quartétto Laury Sivákovej.

Ceny sú rozdané a už teraz sa tešíme - ako to odznelo na záverečnom ceremoniáli v sobotu večer - na 5. Medzinárodný filmový festival Bratislava v termíne od 28. novembra do 6. decembra 2003.

Ocenenia 4. MFF Bratislava 2002Grand Prix za najlepší film: Japonsko (Japón, Carlos Reygadas)

Zvláštna cena za réžiu: Križovatka modrá brána (Lanse da men, Yee Chin-yen)

Cena za najlepší ženský herecký výkon Oksana Akinšinová a Kaťa Gorinová vo filme Sestry (Sjostry, Sergej Bodrov ml.)

Cena za najlepší mužský herecký výkon: Dan Condurache vo filme Božie bozky (In fiecare zi dumnezeu ne saruta pe gura, Sinisa Dragin)

Zvláštne uznanie: Graziin ostrov (Respiro, Emanuele Crialese)

Cena FIPRESCI: Šimpanz (Maimil, Aktan Abdykalykov)

Cena Ekumenickej poroty: Japonsko (Japón, Carlos Reygadas)

Zvláštne uznanie ekumenickej poroty ex aequo: Graziin ostrov (Respiro, Emanuele Crialese); Božie bozky (In fiecare zi dumnezeu ne saruta pe gura, Sinisa Dragin)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Talent - vzdelanie - úspech
  2. Príbeh tradičného družstva - príbeh Iva Hlisnikovského
  3. Fasáda hotela Danube sa nekolauduje, investor predložil návrhy
  4. Európske univerzity a podnikatelia spoločne
  5. Billa pomáha slabozrakým a nevidiacim s nákupmi už aj v Nitre
  6. Svetový roaming v O2 výhodnejšie
  7. 5 pravidiel ako prenajať nehnuteľnosť
  8. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  9. Hotel Devin Spa centre - relaxation in the intimate atmosphere
  10. The Horizont Resort **** - fun and wellness
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 25 915
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 17 273
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 051
  4. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 11 158
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 644
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 454
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 140
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 5 056
  9. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 3 542
  10. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova 2 568

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Surový: Nebudeme sa navzájom obviňovať. Zlyhali sme ako tím

Bola to veľká škola pre mladých hráčov. Zistili, že na takomto turnaji rozhodujú maličkosti, vravel Ladislav Nagy.

DOMOV

Poradenská firma u Maďariča mohla zneužívať dôverné informácie

Poradenská spoločnosť Centire mala o eurofondovej výzve pre kreatívny priemysel na ministerstve kultúry informácie vždy ako prvá.

DOMOV

Dobré ráno: Česká ČSSD? Fico im rozprával o bordeli a prostitútkach

Českí sociálni demokrati zmenili šéfa.

ŠPORT

Slováci prehrali s USA aj druhýkrát a na olympiáde končia

Slovenskí hokejisti dostali päť gólov.

Neprehliadnite tiež

Grape zverejnil prvé mená: do Piešťan sa vráti Wilkinson

V auguste sa má zmeniť areál festivalu.

Čierny panter patrí k najlepšiemu v žánri. Spojil africký folklór a Hviezdne vojny

Superhrdinských filmov sme mali priveľa. Tento však vytŕča.

Martin Šulík: Tí dvaja dedkovia sa mi tak páčili, že romantiku som vystrihol

Film Tlmočník spojil potomkov obetí holokaustu a ich vrahov.

Britskú cenu za najlepší film získala dráma Tri billboardy kúsok za Ebbingom

Frances McDormandová si prevzala cenu pre najlepšiu herečku.

Britské herečky vyzvali na koniec sexuálneho obťažovania

Otvorený list podpísali Kate Winsletová, Emma Watsonová či Keira Knightleyová.