Slovenský Harry Potter je synom Cyrana z predmestia

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym ...

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym žiakom čarodejníckej školy Harrym Potterom. Slovenským Harrym sa stal 12-ročný Jozef Benedik, ktorý nadaboval prvé dve sfilmované časti najväčšieho knižného bestselleru súčasnosti. Žiak 6. ročníka základnej školy v Bratislave vyhral dabingovú postavu snov spomedzi takmer 40 uchádzačov, pričom jeho hlas schválili priamo v Londýne, pretože sa najviac podobal hlasu filmového predstaviteľa Daniela Radcliffa. Paradoxne však mladý dabingový herec pôvodne nepatril k tým skutočne oduševneným fanúšikom nadaného žiaka rockfortskej čarodejníckej školy. "Mal som doma prvý diel knihy, tak som sa do neho trochu pozrel, aby som vedel, o čom to je," priznáva slovenský Harry Potter. Viac než čítanie ho totiž baví písanie vlastných textov. Za mikrofónom, dabingovým aj rozhlasovým, "pracuje" už od svojich siedmich rokov a vyzerá to tak, že legendárne postavy majú priamo v rodine. Jeho otec, Jozef Benedik st., sa pred vyše 20 rokmi preslávil v kultovom muzikáli Cyrano z predmestia. Jozef junior pre zmenu už v detskom veku hral na javisku malého Ježiška v úspešnom muzikáli Evanjelium o Márii.

Na hereckú dráhu sa chystá aj slovenský predstaviteľ Rona Adrián Gula, Hermiona - Táňa Pauhofová už svoje herecké kvality dokazuje vo filme (Kruté radosti). Fanúšikovia Harryho Pottera sa môžu tešiť. Vo filme Harry Potter a Tajomná komnata, ktorý od štvrtka prichádza aj do našich kín, sa vo vynikajúcej slovenskej verzii stretnú s hlasmi Richarda Stankeho, Ela Romančíka, Vladimíra Jedľovského, Jána Kronera, Soni Ulickej, Dušana Szaba, Matúša Volného, Petra Marcina a Tomáša Maštalíra.

Upozornenie: Obrazová redakcia TASR vydáva k správe fotomateriál.

*aj pa

NNNN

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  2. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  3. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  4. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  5. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  6. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  7. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  8. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  9. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  10. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 443
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 362
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 362
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 7 001
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 965
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 107
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 005
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 541
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 900
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 558

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Rezník z TASR by bol v RTVS pre poslancov schodnejší než Mika

Bývalá šéfka Markízy Zuzana Ťapáková sa po kauze Evka ako kandidátka na riaditeľku RTVS už nespomína.

KULTÚRA

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú.

ŠPORT

Spieva si Marleyho, dá si pivo. Ako Sagan trénoval v horách

Sagan sa pripravoval inak ako súperi.

TECH

Akadémia vied má päť slabých ústavov, dva špičkové

Päť ústavov nestojí na pevných základoch.

Neprehliadnite tiež

Únos. Film, ktorý vznikol napriek výstrahám právnikov

Pri nakrúcaní prvého slovenského trileru bola aj mama Roberta Remiáša.

Česi na objednávku vlády nikoho neuniesli, predbehli nás v inom

Kajínek, gangster Krejčíř aj kmotor Mrázek. Českí filmári vedia, kde hľadať hrdinov.

Oscarové pesničky môžu byť gýč. Zhodnotili sme tohtoročné

Citové vydieranie a jednoduché okopírovanie úspešného vzoru. Niekedy však piesne vo filmoch prekvapia.

ROZHOVOR

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop