Slovenský Harry Potter je synom Cyrana z predmestia

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym ...

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym žiakom čarodejníckej školy Harrym Potterom. Slovenským Harrym sa stal 12-ročný Jozef Benedik, ktorý nadaboval prvé dve sfilmované časti najväčšieho knižného bestselleru súčasnosti. Žiak 6. ročníka základnej školy v Bratislave vyhral dabingovú postavu snov spomedzi takmer 40 uchádzačov, pričom jeho hlas schválili priamo v Londýne, pretože sa najviac podobal hlasu filmového predstaviteľa Daniela Radcliffa. Paradoxne však mladý dabingový herec pôvodne nepatril k tým skutočne oduševneným fanúšikom nadaného žiaka rockfortskej čarodejníckej školy. "Mal som doma prvý diel knihy, tak som sa do neho trochu pozrel, aby som vedel, o čom to je," priznáva slovenský Harry Potter. Viac než čítanie ho totiž baví písanie vlastných textov. Za mikrofónom, dabingovým aj rozhlasovým, "pracuje" už od svojich siedmich rokov a vyzerá to tak, že legendárne postavy majú priamo v rodine. Jeho otec, Jozef Benedik st., sa pred vyše 20 rokmi preslávil v kultovom muzikáli Cyrano z predmestia. Jozef junior pre zmenu už v detskom veku hral na javisku malého Ježiška v úspešnom muzikáli Evanjelium o Márii.

Na hereckú dráhu sa chystá aj slovenský predstaviteľ Rona Adrián Gula, Hermiona - Táňa Pauhofová už svoje herecké kvality dokazuje vo filme (Kruté radosti). Fanúšikovia Harryho Pottera sa môžu tešiť. Vo filme Harry Potter a Tajomná komnata, ktorý od štvrtka prichádza aj do našich kín, sa vo vynikajúcej slovenskej verzii stretnú s hlasmi Richarda Stankeho, Ela Romančíka, Vladimíra Jedľovského, Jána Kronera, Soni Ulickej, Dušana Szaba, Matúša Volného, Petra Marcina a Tomáša Maštalíra.

Upozornenie: Obrazová redakcia TASR vydáva k správe fotomateriál.

*aj pa

NNNN

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 11 613
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 817
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 618
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 2 135
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 929
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 489
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 432
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 415
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 234
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 066

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

AUTO

V garáži opatruje rodinné dedičstvo: Škodu 120 GLS

Najdrahšia verzia škodovky mala ako jediná olejový chladič.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.