Slovenský Harry Potter je synom Cyrana z predmestia

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym ...

Bratislava 10. decembra (TASR) - Milióny detí na celom svete o tom snívajú, podarilo sa to však iba niekoľkým šťastlivcom - byť aspoň na chvíľu slávnym žiakom čarodejníckej školy Harrym Potterom. Slovenským Harrym sa stal 12-ročný Jozef Benedik, ktorý nadaboval prvé dve sfilmované časti najväčšieho knižného bestselleru súčasnosti. Žiak 6. ročníka základnej školy v Bratislave vyhral dabingovú postavu snov spomedzi takmer 40 uchádzačov, pričom jeho hlas schválili priamo v Londýne, pretože sa najviac podobal hlasu filmového predstaviteľa Daniela Radcliffa. Paradoxne však mladý dabingový herec pôvodne nepatril k tým skutočne oduševneným fanúšikom nadaného žiaka rockfortskej čarodejníckej školy. "Mal som doma prvý diel knihy, tak som sa do neho trochu pozrel, aby som vedel, o čom to je," priznáva slovenský Harry Potter. Viac než čítanie ho totiž baví písanie vlastných textov. Za mikrofónom, dabingovým aj rozhlasovým, "pracuje" už od svojich siedmich rokov a vyzerá to tak, že legendárne postavy majú priamo v rodine. Jeho otec, Jozef Benedik st., sa pred vyše 20 rokmi preslávil v kultovom muzikáli Cyrano z predmestia. Jozef junior pre zmenu už v detskom veku hral na javisku malého Ježiška v úspešnom muzikáli Evanjelium o Márii.

Na hereckú dráhu sa chystá aj slovenský predstaviteľ Rona Adrián Gula, Hermiona - Táňa Pauhofová už svoje herecké kvality dokazuje vo filme (Kruté radosti). Fanúšikovia Harryho Pottera sa môžu tešiť. Vo filme Harry Potter a Tajomná komnata, ktorý od štvrtka prichádza aj do našich kín, sa vo vynikajúcej slovenskej verzii stretnú s hlasmi Richarda Stankeho, Ela Romančíka, Vladimíra Jedľovského, Jána Kronera, Soni Ulickej, Dušana Szaba, Matúša Volného, Petra Marcina a Tomáša Maštalíra.

Upozornenie: Obrazová redakcia TASR vydáva k správe fotomateriál.

*aj pa

NNNN

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  4. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  5. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  8. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  9. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 109
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 253
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 879
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 2 999
  5. Kam do tepla v januári? 2 593
  6. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 2 541
  7. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 311
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 309
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 229
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 755

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Poplatok za sobáš môže dobehnúť snúbencov aj na úrade, nielen v kostole

Matriky majú s cirkevnými sobášmi viac práce ako s civilnými, tvrdia autori poplatku.

KOMENTÁRE

Od mačiatok k ohrozeniu demokracie. Ňuňuňu

Sociálne siete už nie sú miestom, kde sa stretávajú priatelia.

EKONOMIKA

Majú živnostníci právo na dovolenku? Ako rozhodol európsky súd

Nie je živnostník ako živnostník.

Neprehliadnite tiež

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

RECENZIA

Tri bilbordy kúsok za Ebbingom: Prelom to nie je, ale svieži film áno

Frances McDormand hrá zúfalú ženu, ktoré smeruje k zmiereniu.

Spievať Vargu je ťažké. Pokúsia sa však o to každý rok

V skalickom kostole pripravujú festival s Ivou Bittovou.

Daniela Olejníková: Ilustrátorov je na Slovensku veľa, ponúk už menej

Má cenu za najkrajšiu knihu, ale vidí, že uplatniť sa v jej povolaní je ťažké.

Režisér Gejza Dezorz: Komerčné televízie idú svojou cestou, aj keď je divák už vzdelanejší

Detektív Dušo by mohol byť playboy, keby ho nemaskovali. Vyrieši však aj záhadu ukradnutej klobásky