Kniha, ktorú by ste nemali od Salingera čítať prvú

V slovenčine vyšla Franny a Zooey, ďalšia próza amerického spisovateľa.

V krátkych prózach J. D. Salingera treba dávať pozor na každé slovo, každý nádych.(Zdroj: San Diego Historical Society)

Život rodiny Glassovcov a jej polemický pohľad na svet bol nevyčerpateľným zdrojom amerického spisovateľa. Artforum plní sľub a koncom roka vydalo ďalšiu z jeho próz – Franny a Zooey.

Nie je ľahké písať o knihe Franny a Zooey. Pretože ona je vlastne recenziou samou sebe, má toľko rovín, že pridávať akúkoľvek ďalšiu v sebe nesie riziko, že sa niečo pokazí, pretrhne, zmizne kúzlo a ostanú len slová. A to by bola veľká škoda, lebo to kúzlo stojí za to.

Kniha J. D. Salingera štartuje perónovým bozkom, a potom to už ide z ostra - priamo do ohniska jeho tvorby, so všetkým, čo k nej patrí – rodina Glassovcov, spisovatelia, sny, listy, dlhé dialógy, detaily gest a situácií.

V kúpeľni sa dá diskutovať nekonečne dlho

V prvej, kratšej poviedke, sa Franny, najmladšia z rodiny Glassovcov, stretáva na stanici so svojím priateľom Laneom. Stretnutie je to náročné - dialóg, ktorý sa začína na stanici a pokračuje v reštaurácii, nie je pre protagonistov jednoduchý.

A pre čitateľa už vôbec nie. Nejde len o témy, o Sapfó či Rilkeho, ktorí sú v rodine Glassovcov všadeprítomní. Každé gesto, pohyb, slovo, náznak, treba stráviť poctivo a zvlášť , tak, ako to robí Lane so žabími stehienkami a slimákmi na svojom tanieri. A to aj s rizikom, že niektoré ostanú nestrávené a budú občas tlačiť či zavadzať.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 615
  2. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 8 066
  3. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 947
  4. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 862
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 5 561
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 358
  7. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 111
  8. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 076
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 072
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 056

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žena, ktorá močila na Korán, ohrozila bezpečnosť Slovenska

Na videu obvinenej Sheily Sz., kde vyzývala na boj proti moslimom, viala v pozadí slovenská zástava.

EKONOMIKA

Predražené predsedníctvo a kauzu Evka prešetrí NAKA

Na polícii bola vypovedať aj Zuzana Hlávková.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Vykrádal cudzí hrob. Nový autor série Millenium však trest nedostal

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop