Diva Netrebko spieva na scéne slovenského scénografa

Boris Kudlička debutuje s experimentálnou scénografiou v Metropolitnej opere v New Yorku

Boris Kudlička práve debutoval na slávnej newyorskej scéne. Inscenácia Čajkovského Jolanty, ktorú scénograficky navrhol Boris Kudlička, sa odohráva v lese s reálnymi stromami. Na druhú časť večera nachystala Metropolitná opera Bartókov Hrad kniež(Zdroj: KRYSZTOF BIELINSKI)

Byť vypískaný? Aj to bude príjemné, hovoril scénograf Boris Kudlička pred premiérou. Na premiéru sa chystali aj ukrajinskí patrioti, chceli vyjadriť nesúhlas s ruskou sopranistkou.

„Metropolitná opera bola našou métou, raz nám už takmer zobrali inscenáciu opery Madama Butterfly, ktorú sme vytvorili s režisérom Mariuszom Trelinským. Nakoniec ju však robil iný tím,“ hovorí scénograf Boris Kudlička.

Je však rád, že do New Yorku prichádza práve s Čajkovského Jolantou a Bartókovým Hradom kniežaťa Modrofúza, lebo tieto produkcie viac odzrkadľujú to, ako v súčasnosti vníma divadlo. „Dnes do produkcií dávame oveľa viac psychológie,“ hovorí Kudlička.

sm-0130-015f-boris_res.jpgTechnológia, ktorú si vymysleli, je jedna z najzložitejších, aké kedy urobili. Toto predstavenie vzniklo v koprodukcii s varšavským Teatrom Wielkym.

Keď riaditeľ Metropolitnej opery Peter Gelb pochopil, o čo ide, zmohol sa na jediné: „Bože dobrý! Ešteže to robíte najskôr vo Varšave!“ V New Yorku majú totiž na prípravu jednotlivých inscenácií oveľa menej času ako v iných divadlách. „Vo Varšave sme mali možnosť sa na všetko precízne pripraviť,“ vysvetľuje Kudlička.

Tam už mali premiéru pred dvomi rokmi. Prenos scény z poľskej Národnej opery do Metropolitnej opery nemohol byť vraj jednoduchší. Varšavská opera je totiž akoby kópiou tej newyorskej, len je trochu hlbšia.

„Sú postavené v tom istom roku s tou istou nemeckou technológiou aj hydraulikou,“ hovorí Kudlička. „Ešte aj vôňa je tam rovnaká! Keď som vyšiel na scénu v MET po prvý raz, zostal som v šoku. Mal som pocit, že som vo varšavskom divadle.“

Cesta do vnútra trýzniteľa žien

Scénografiu k Modrofúzovi tvorí množstvo scénických zmien, čo vyvoláva dojem, akoby sme sa dívali na čiernobiely film noir, taký, ako zvykol nakrúcať Hitchcock. Tejto časti dominuje expresívny štýl, čo je pri príbehu Modrofúza pochopiteľné.

„Je to psychologická cesta do vnútra tohto trýzniteľa žien, čo znamená, že v nej musí byť aj trocha stredoeurópskej temnosti i východnej mágie.“ hovorí Kudlička.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 162
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 126
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 109
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 075
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 062
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 956
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 437
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 168
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 433
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 199

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o Mečiarových amnestiách má Ústavný súd posledné dni. Nájomný vrah Roháč dostal doživotie. Pri vražde Sýkoru sa spomína SIS.

DOMOV

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

KULTÚRA

Podivné príbehy a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.