Vašu morálku otestuje aj fľaša vody, hovoria režiséri Dardennovci

V kinách je film Dva dni, jedna noc, za ktorý bola Marion Cotillard nominovaná na Oscara

Marion Cotillard vo filme Dva dni, jedna noc. Jeho režiséri, bratia Jean­Pierre a Luc Dardennovci pochádzajú z Belgicka a patria medzi najväčšie osobnosti svetovej kinematografie. Na festivale v Cannes získali už dvakrát Zlatú palmu – za filmy Ros(Zdroj: OUTNOW)

„Zdá sa vám nepredstaviteľné, že niekto sa vzdá svojho platu, aby zachránil pracovné miesto niekoho iného,“ pýtajú sa belgickí režiséri Jean–Pierre a Luc Dardennovci. Dnes do našich kín prichádzajú s filmom Dva dni, jedna noc. Je o mladej žene, ktorej hrozí výpoveď, ak nepresvedčí svojich kolegov, aby ju zachránili – tým, že sa vzdajú svojej ročnej odmeny. Stretli sme sa s nimi na vlani na festivale v Cannes, kde už dvakrát získali Zlatú palmu. Tentoraz nezvíťazili, ale Marion Cotillard si za hlavnú úlohu neskôr vyslúžila svoju druhú nomináciu na Oscara.

Hovorí sa, že v kríze netreba vidieť problém, ale príležitosť. Čo v nej dnes vidíte vy?

Jean–Pierre: „Je obdobie individualistov, akosi sa dnes premnožili. V Európe silnejú nacionalisti, ktorí kričia heslá Najprv my, potom vy. Neviem, možno to bude znieť ako utópia, no mne sa zdá, že sa to zrazu môže všetko otočiť. Pod tlakom súťaživosti a pod tlakom strachu z toho, že prídeme o prácu, sa ľudia zomknú a prejavia solidárnosť, o ktorej sme si mysleli, že už ani neexistuje.“

Solidarita – ako vám znie také slovo? Už bolo súčasťou mnohých sloganov.

J.–P.: „Solidarita bola a zostáva etickou kategóriou, je to morálna voľba a osobná voľba každého z nás. Nie je to nič samozrejmé, nikdy sa nezjaví len tak, len postupne sa v nás tvorí a rastie.“

Vy ako filmári ste sa už ocitli v kríze? Viete si predstaviť, ako by zareagovali vaši kolegovia, keby ste potrebovali pomoc?

Luc: „Na to, že sa ľudia prejavia solidárne, sa nikdy nedá spoľahnúť. Napríklad Belgicko zasiahla v šesťdesiatych rokoch vlna sociálneho hnutia. Ani vtedy nebolo automatické, že ak sa vyhlási štrajk, ľudia sa k nemu pripoja. Robotníci sa najprv museli doma porozprávať s manželkami, povedať im: Vieš, syndikát mi plat vykompenzuje, ale nie úplne... Vyžadovalo si to morálne rozhodnutie.“

france_lumieres_awards-b548b8d8556a419eb_r7355_res.jpg

Luc a Jean-Pierre Dardennovci. FOTO - SITA

Keby sme váš film nazvali moralistickým, brali by ste to?

J.–P.: To závisí od toho, čo tým myslíte. Ak tým chcete povedať, že chceme moralizovať, na to, samozrejme, hrdí nie sme. Nechceli sme moralizovať ani napĺňať nejakú krásnu tézu. Ale ak tým myslíte, že sme film postavili na morálnych otázkach, potom s tým slovom súhlasíme. Na každom kroku sme vystavovaní nejakému morálnemu rozhodnutiu, stojí a padá na tom celý náš svet. Politika asi nie, ale ekonomika áno. Ak máte na celý horúci deň jednu fľašu vody, čo urobíte? Podelíte sa? Dáte mi jednu kvapku? Necháte si ju všetku pre seba?“

Hrdinke vášho filmu hrozí výpoveď a zachrániť ju môžu len kolegovia – ak by sa vzdali ročnej odmeny, šéf by si ju ponechal. Prečo ste sa rozhodli pre malý podnik, a nie veľkú firmu?

Luc: „V Sandrinej situácii je zásadné práve to, že pracuje v malom podniku, kde nie sú odbory, kde zamestnancov nemá kto chrániť. Ani ju. Čítali sme raz článok v Le Monde, písali o jednej americkej reality show, ktorá zaznamenávala dianie v presne takom podniku, kde zamestnanci nemali žiadne možnosti postaviť sa vedeniu. Bolo to vraj ako sociálna smrť v priamom prenose, bol to obraz ľudí, ktorí poslúžili ako spoločenské obete. K tomu sme sa však my dostať nechceli.“

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  2. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Equadiff 2017 – svetová konferencia o diferenciálnych rovniciach
  2. Priemerné ceny bytov v júni boli vyššie ako pred rokom
  3. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  4. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  5. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  6. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  7. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  8. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  9. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  10. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 10 554
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 757
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 4 382
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 106
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 831
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 660
  7. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku 2 626
  8. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 614
  9. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 167
  10. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 2 104

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Ľutujem, že som vám zabil brata

Aké ponaučenia sa dajú odniesť zo straty blízkeho?

KOŠICE KORZÁR

Vodárne predali pozemky developerovi. Ich šéf tam kúpil 24 bytov

Hreha: Byty sú moja súkromná vec.

TV

Lúčničiari naposledy vzdali hold majstrovi Nosáľovi

Posledná rozlúčka s profesorom sa konala v národnom divadle.

Neprehliadnite tiež

Slovenský režisér ironizuje americký sen v tarantinovskom štýle

Festival Divadelná Nitra predstavil svoje tohtoročné ťaháky.

Dave Grohl si vyliečil nohu a chce znieť ako Beatles

Ak najočakávanejší album roka v rocku chystajú U2, Foo Fighters sú hneď na druhom mieste.

Peter Kalmus: Naposledy som kosáky a kladivá odstraňoval v roku 1989

František P. nahlásil známeho výtvarníka polícii. Podľa neho poškodzoval Pomník padlým vo vojne.

Slovensko sa rozlúčilo s choreografom Lúčnice Štefanom Nosáľom

Dlhoročný umelecký šéf, choreograf a režisér umeleckého súboru Lúčnica zomrel vo veku 90 rokov v sobotu 22. júla.