Ktorý spisovateľ dokáže tridsať rokov písať listy jednému čitateľovi?

Švédska autorka obľúbených detských kníh Astrid Lindgrenová s tým problém nemala

Astrid Lindgrenová, autorka Pipi Dlhej Pančuchy.(Zdroj: NRK)

Švédska autorka obľúbených detských kníh Astrid Lindgrenová nahradila jednej čitateľke rodinu.

OSLO. BRATISLAVA. V roku 1971 dostala Astrid Lindgrenová list, dvanásťročná nórska čitateľka ju v ňom prosila, či by nemohla dostať úlohu v chystanom filme o Pipi Dlhej Pančuche, a potom, bez rozpakov, sfúkla jej poslednú knižku o Šibalovi Emilovi.

Astrid Lindgrenová malej Sare odpísala. Odpísala jej na všetky, ktoré od nej dostala, až do roku 2002, keď zomrela. A Sara, ktorá sa dnes volá Sara Schwardt, z korešpondencie cez nórsko–švédske hranice zostavila knihu. V Osle práve vyšla pod názvom Tvoje listy sú pod matracom, píše denník Aftenposten.

Ešte nestihla napísať to podstatné

Sú v nej všetky listy, okrem toho prvého. Ten Sara hneď po prečítaní roztrhala a spláchla. A chýba v nej aj posledný.

„Tak rada by som Astrid ešte raz napísala a povedala jej, ako veľa pre mňa znamenala,“ povedala Sara Schwardt pre Aftenposten. Keby mohla, spýtala by sa tiež, ako sa má, pretože to nikdy neurobila. „Bola som egoistická, myslela som len na seba a napriek tomu ona vždy odpovedala. Dnes by som jej povedala: Vyslobodzujem ťa.“

sm-0429-015f-lota.rw_res.jpg

Astrid Lindgrenovú však táto nevyváženosť zrejme netrápila. Sara jej kedysi napísala, že sa cíti sama, škaredá, neschopná riešiť svoje problémy, a ona pochopila, tomuto rozpísanému dievčaťu asi treba pomôcť, nahradiť zázemie, ktoré doma nemá.

Sara sa so svojou spisovateľkou nikdy nechcela stretnúť, bála sa, že by na ňu chcela zapôsobiť a správala by sa neúprimne. Zato však prijala miesto sprievodkyne vo Švédskom Marielunde, neďaleko Lindgrenovej rodiska, kde bude čoskoro najväčšie múzeum detského filmu na svete.

Niečo, čo o Lindgrenovej nevedela ani rodina

Aj na Slovensku je autorka Pipi Dlhej Pančuchy veľmi obľúbená, deti čítajú jej knihy Deti z Byllerbynu, Lota sa sťahuje či Grétka Betka. Svet škandinávskych detí opísala presne taký, aký je, žiadny turistický sprievodca nezachytí lepšie jeho atmosféru.

Kniha korešpondencie môže priniesť to, čo zatiaľ zostávalo neviditeľné. Jej povaha. Lindgrenovej neter Sare odkázala: „Ďakujeme ti, že si nám ju predstavila z takej krehkej stránky. O tej sme netušili.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Od septembra opäť po starom
  2. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  3. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  4. Študenti stredných a vysokých škôl môžu získať na účet 1000€
  5. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  6. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  7. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  8. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  9. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  10. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 218
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 3 250
  3. Ako sme jazdili v socializme 1 900
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 789
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 444
  6. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 416
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 271
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 251
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 171
  10. Leto nekončí! 840

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gašpar prikryl Kočnerovho vyšetrovateľa

Policajný prezident tvrdil, že požiadal prokurátora o správu, aby mohol proti vyšetrovateľovi zakročiť. Prokuratúra takú žiadosť nedostala.

KOMENTÁRE

Ficov zásadný prelom. Alebo ani nie

Sme na priesečníku, keď Ficov prospech a prospech krajiny, sa pretínajú.

SVET

Premiér Fico kráča iným smerom ako Visegrád

Slovensko začína v regióne viesť debatu o budúcnosti EÚ.

Neprehliadnite tiež

Hollywood funguje na zahmlenom účtovníctve. Búri sa proti nemu oscarový režisér

S komédiou Logan Lucky bojuje Steven Soderbergh proti systému.

Najlepšie v Hollywoode zarába Mark Wahlberg, herečkám kraľuje Emma Stone

V rebríčku už nefigurujú Leonardo Di Caprio, Johnny Depp ani Brad Pitt.

Dostali drsnú školu. Súčasní výtvarníci vracajú grafiku do galérie

Grafika nemusí byť len poklesnutý žáner, ukazuje výstava Drsná škola v SNG.

Aj vrahovia počúvajú hudbu. Z hudobníkov robia nevinných spolupáchateľov

Meno speváka Johnnyho Casha nosili neonacisti na tričku počas protestov v Charlottesville. Kto mal podobnú smolu?