Na plátne dokáže byť nežná, zraniteľná a hrať s presvedčivou silou vášne. Pred novinármi si vraj servítku pred ústa nekladie a jej prejav je expresívny a priamy. Kate Winslet stavia na prirodzenosti, na dokonalosť neverí.
Pôvodný názov filmu A Little Chaos (2014) sa asi len ťažko dá výstižne preložiť do slovenčiny, a tak sa do našej distribúcie práve dostáva pod názvom v Kráľových záhradách.
Priliehavejšie by možno bolo ponechať v názve odkaz na hlavnú postavu, okolo ktorej sa dej tejto historickej kostýmovej prehliadky odvíja. V Česku sa premieta ako Kráľova záhradníčka, v Nemecku ako Záhradníčka z Versailles.
Novinármi obletovaná britská herečka Kate Winslet hrá vo filme emancipovanú a nekonvenčnú vdovu, záhradníčku Sabine De Barra, ktorú kráľ prizve do Versailles a poverí ju neľahkou úlohou – navrhnúť k novému zámku barokový park so spievajúcou fontánkou. Svojou nádherou má prekonať čokoľvek pozemské.
