Fantomas bol hitom už pred prvou svetovou vojnou

Najpopulárnejšia filmová verzia Fantomasa je séria francúzskych filmov zo šesťdesiatych rokov s Louisom de Funèsom a Jeanom Maraisom. Filmové spracovania príbehov o záhadnom zločincovi s maskou však vznikli už oveľa dávnejšie. A na začiatku bol Fanto

FOTO - Outnow.ch

Najpopulárnejšia filmová verzia Fantomasa je séria francúzskych filmov zo šesťdesiatych rokov s Louisom de Funèsom a Jeanom Maraisom. V českom dabingu im hlasy prepožičali František Filipovský a Miroslav Moravec. Filmové spracovania príbehov o záhadnom zločincovi s maskou však vznikli už oveľa dávnejšie. A na začiatku bol Fantomas v knižkách.

‚Rande s kamošmi. „Krčah červeného, ujo Korn!“ Chrapľavý hlas veľkej Ernestiny ledva prehlušil huriavk v zadymenej krčme, kde sa ako zvyčajne poschádzali stáli hostia podniku. „Červeného a dobrého!“ spresnila prostitútka, silné plavovlasé dievča s unavenou tvárou s kruhmi pod očami.‘

Je vám tento text povedomý? Asi nie. Sotva ste v ňom spoznali známy príbeh o Fantomasovi. A presne takto sa začína kniha Juve kontra Fantomas, ktorá vyšla vo Francúzsku v roku 1961 a v slovenskom preklade ju vydal Tatran o desať rokov neskôr.

fantomas-1964-3-2075-4f90796c760ee3480b0_r3418_res.jpg

No príbehy o Fantomasovi začali vychádzať oveľa skôr, pred prvou svetovou vojnou, v roku 1911. Písala ich autorská dvojica Francúzov Souvestre – Allain, celými menami Pierre Wilhem Daniel Souvestre a Pascal Marie Édouard Marcel Allain. Do roku 1913 vydali tridsaťdva dielov. Po Souvestrovej smrti v rokoch 1925 až 1963 napísal Allain sám ďalších jedenásť.

Som to ja, Fantomas

„Ano, jsem to já, Fantomas.“ Kto by ho nepoznal? Hovoril k nám z televíznych obrazoviek v priliehavej maske charizmatickým hlasom Miroslava Moravca. Sledovali ho všetci školáci a školáčky a všetci vedeli, že Jean Marais, ktorý stvárňuje postavu novinára Fandora, hrá dvojúlohu a pod maskou Fantomasa sa skrýva on.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 411
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 368
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 066
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 9 258
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 083
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 381
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 371
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 290
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 983
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 276

Téma: Ako vzniká hit


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najskôr partneri, potom nepriatelia na život a na smrť. Príbeh Sýkorovej vraždy

Zlikvidovať mafiána Miroslava Sýkoru mala podľa kľúčového svedka záujem aj Slovenská informačná služba.

PLUS

Zločin po slovensky: Ako zomrela Mária?

Temný zločin zo 60. rokov ožíva vďaka novinárovi Jánovi Čomajovi.

Neprehliadnite tiež

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.