Fantomas bol hitom už pred prvou svetovou vojnou

Najpopulárnejšia filmová verzia Fantomasa je séria francúzskych filmov zo šesťdesiatych rokov s Louisom de Funèsom a Jeanom Maraisom. Filmové spracovania príbehov o záhadnom zločincovi s maskou však vznikli už oveľa dávnejšie. A na začiatku bol Fanto

FOTO - Outnow.ch

Najpopulárnejšia filmová verzia Fantomasa je séria francúzskych filmov zo šesťdesiatych rokov s Louisom de Funèsom a Jeanom Maraisom. V českom dabingu im hlasy prepožičali František Filipovský a Miroslav Moravec. Filmové spracovania príbehov o záhadnom zločincovi s maskou však vznikli už oveľa dávnejšie. A na začiatku bol Fantomas v knižkách.

‚Rande s kamošmi. „Krčah červeného, ujo Korn!“ Chrapľavý hlas veľkej Ernestiny ledva prehlušil huriavk v zadymenej krčme, kde sa ako zvyčajne poschádzali stáli hostia podniku. „Červeného a dobrého!“ spresnila prostitútka, silné plavovlasé dievča s unavenou tvárou s kruhmi pod očami.‘

Je vám tento text povedomý? Asi nie. Sotva ste v ňom spoznali známy príbeh o Fantomasovi. A presne takto sa začína kniha Juve kontra Fantomas, ktorá vyšla vo Francúzsku v roku 1961 a v slovenskom preklade ju vydal Tatran o desať rokov neskôr.

fantomas-1964-3-2075-4f90796c760ee3480b0_r3418_res.jpg

No príbehy o Fantomasovi začali vychádzať oveľa skôr, pred prvou svetovou vojnou, v roku 1911. Písala ich autorská dvojica Francúzov Souvestre – Allain, celými menami Pierre Wilhem Daniel Souvestre a Pascal Marie Édouard Marcel Allain. Do roku 1913 vydali tridsaťdva dielov. Po Souvestrovej smrti v rokoch 1925 až 1963 napísal Allain sám ďalších jedenásť.

Som to ja, Fantomas

„Ano, jsem to já, Fantomas.“ Kto by ho nepoznal? Hovoril k nám z televíznych obrazoviek v priliehavej maske charizmatickým hlasom Miroslava Moravca. Sledovali ho všetci školáci a školáčky a všetci vedeli, že Jean Marais, ktorý stvárňuje postavu novinára Fandora, hrá dvojúlohu a pod maskou Fantomasa sa skrýva on.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  3. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  6. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. Leto nekončí!
  9. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  10. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 677
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 356
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 342
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 799
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 295
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 197
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 107
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 083
  9. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 857
  10. Leto nekončí! 673

Téma: Ako vzniká hit


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Dcéru našla v nemocnici so zlomenou nohou. Tvrdia, že to si urobila sama

Po odbere krvi ostala mesačnej Liliane modrina na päte a zlomená stehenná kosť.

Neprehliadnite tiež

Zomrela dlhoročná šéfredaktorka Revue svetovej literatúry

Jarmila Samcová zasvätila život prekladu

Je tak zle napísaná, že sa nedá čítať. Ústava potrebuje ilustrovanú podobu

Na základnom zákone pracuje víťaz Národnej ceny za komunikačný dizajn.