SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Viedenský Burgtheater prichádza na Slovensko prvýkrát po 36 rokoch

Inscenáciou Celibát otvorí dnes v Činohre SND festival Eurokontext. Rozprávali sme so šéfdramaturgom prestížneho divadla KLAUSOM MISSBACHOM.

Šéfdramaturg  prestížneho viedenského Burgtheater KLAUS  MISSBACH  pri prezentácii festivalu SND Eurokontext.sk v Bratislave.Šéfdramaturg prestížneho viedenského Burgtheater KLAUS MISSBACH pri prezentácii festivalu SND Eurokontext.sk v Bratislave. (Zdroj: Alena Klenkova)

Viedenský Burgtheater prichádza na Slovensko prvýkrát po 36 rokoch. Inscenáciou Celibát otvorí dnes v Činohre SND festival Eurokontext. Rozprávali sme so šéfdramaturgom prestížneho divadla KLAUSOM MISSBACHOM.

Napriek geografickej blízkosti ste tu nehosťovali ani po páde režimu. Prečo?

„Veľmi to mrzelo aj nás. Preto som rád, že po toľkých rokoch prichádzame s dielom, ktoré pre nás napísal jeden z najlepších súčasných rakúskych autorov Ewald Palmetshofer.“

Je bežné pre Burgtheater objednávať si texty od konkrétnych autorov?

Skryť Vypnúť reklamu

„Vôbec nie, s týmto autorom už spolupracujeme dlhšie, nie je to jeho prvá zákazka pre nás.“

Prečo práve on?

„Má veľmi osobitý jazyk a zaoberá sa veľmi vážnymi témami spoločnosti. Zastáva tradíciu divadla ako istého morálneho inštitútu.“

Inscenácia jeho hry Celibát v réžii mladého nemeckého režiséra Roberta Borgmanna získala okamžite po〜zvanie aj na prestížny Theatertreffen v Berlíne. Ako vnímate jej tému?

„Ide o zabúdanie a pripomínanie si nielen na osobnej, ale aj spoločenskej úrovni. V centre príbehu sú tri generácie žien. Stará mama kedysi prezradila utekajúceho vojaka nacistom, to poznačilo celý jej život. Vybudovala si múr, aby prekryla svoju vinu. V hre vidíme, ako sa s ňou vyrovnáva už ako 90­ročná najmä vo vzťahu k vnučke.“

Skryť Vypnúť reklamu

celibat2-c-georg-soulek_r1020_res.jpg
Oživovanie minulosti má niečo spoločné s našou neistotou, ktorú všade cítiť. Pracuje s tým rakúska inscenácia Celibát.
Foto: Georg Soulek

Cítili ste doma dopyt po vojnových témach?

„Myslím si, že áno. Historické témy sú dôležité pre našu spoločnosť. Má to niečo spoločné s našou celkovou spoločenskou situáciu, s neistotou, ktorú všade cítiť, s túžbou nájsť odpovede na niektoré otázky a vyrovnať sa s nimi. Oživovať minulosť je dnes aktuálnejšie než kedykoľvek predtým.“

Postavu starej mamy hrá v inscenácii Elisabeth Orth, prvá dáma vášho divadla, ako by ste ju predstavili?

„Je najstaršou členkou súboru. Pochádza zo starej hereckej rodiny Hörbigerovcov, ktorí hrali v čase fašizmu dvojakú úlohu, keďže boli počas celého tohto obdobia veľkými divadelnými hviezdami.“

Skryť Vypnúť reklamu

Ako sa s tým vyrovnala?

„K histórii svojej rodiny pristúpila veľmi zodpovedne, symbolicky za ňu prebrala zodpovednosť. Je to spoločensky veľmi angažovaná herečka, pôsobí aj ako prezidentka ligy proti antisemitizmu a xenofóbii. Navyše sama vyhľadáva podobné úlohy, aby sa cez ne mohla vyjadrovať k minulosti.“

Spolupráca Opery SND s rakúskymi divákmi je pomerne živá. Ako pociťujete záujem v oblasti činohry?

„Opery to majú z princípu jednoduchšie, keďže ich diváci sa spájajú cez hudbu. V činohre zohráva veľkú úlohu jazyk. Drámy robíme prioritne pre vlastnú jazykovú oblasť, až potom pre všetkých ostatných. Pre nás umelcov bude však zaujímavé sledovať, ako naše témy prijmete tu v Bratislave.“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Aká je chémia vôní
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 31 827
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 227
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 652
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 11 542
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 444
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 041
  7. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 624
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 588
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 374
  10. Aká je chémia vôní 8 342
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prieskum: Z konfliktu SaS a OĽaNO ťaží Sulík, rastie aj Pellegriniho Hlas

Kollárova Sme rodina padala už pred kauzou nemocnica.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sám si už Fico nepomôže

Špekulatívne štiepenie Smeru je obyčajná konšpirácia.

Peter Tkačenko

Prichádzame o elitu, top študenti alarmujúco utekajú

Najviac prichádzame o budúcich lekárov a informatikov.

Stredná škola
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Český semafor začal úradovať. Dívajme sa

PES a jeho diery.

Peter Schutz