Kniha mesiaca: Môže niekto napísať Millennium po smrti Larssona?

Je to svätokrádež alebo logický krok? Ako dopadol neukončený príbeh Lisbeth Salanderovej a Mikaela Blomkvista bez pôvodného autora.

(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

Leo sa nevrátil z dovolenky, nevieme, čo je s ním, povedal po príchode do kabíny FC Barcelona tréner Luis Enrique a hodil Messiho desiatku Neymarovi.

Budeš hrať ako on, vyhlásil do stíchnutej kabíny tréner, otočil sa a odišiel. Hráči neveriacky pozerali po sebe a hoci nikto nespochybňoval Neymarove kvality (tretí na svete je síce menej ako prvý Leo a druhý Cristiano Ronaldo, ale všetci ostatní futbalisti sú už za Neymarom), všetci vedeli, že Leo je len jeden a že bude v zápase proti Realu veľmi chýbať. Lebo ak sa na niekoho absolútne hodil termín rozdielový hráč, tak to bol Lionel Messi.

Čitatelia (azda) odpustia, že na charakterizovanie a recenzovanie výslovne literárnej témy využívam futbalovú metaforu, ale zdá sa mi, že je svojou podstatou najbližšia k tomu fenoménu, aký po (smrti Stiega Larssona a) svetovom úspechu trilógie Millennium nastal.

Niekto namiesto

Primárna otázka po predčasnej smrti výrazného autora totiž znie - má niekto pokračovať v jeho diele alebo má jeho dielo ostať ukončené smrťou spisovateľa? Chcú čitatelia, aby ďalší diel obľúbenej série napísal niekto iný ako autor, aj vďaka ktorému ste tomuto dielu podľahli?

Pratchettova dcéra napríklad odmieta, aby pokračovala v plochozemskej ságe svojho otca – a hoci pratchettofilovia si musia zvyknúť na fakt, že 41. dielom sa príbehy kapitána Karotku a lorda Vetinariho a čarodejníka Mrakoplaša a trpaslíkov a vlkolakov a upírov a trollov a ... a všetkých ostatných skončia, je to rozhodnutie úplne legitímne. Terry Pratchett bude meraný Terrym Pratchettom a nikým iným.

Larssonova trilógía Millennium je zrejme čosi iné. Vydavateľ sa rozhodol, že fanúšikovia Millennia – de facto neukončeného príbehu Lisbeth Salanderovej a Mikaela Blomkvista – si zaslúžia pokračovanie v tejto príťažlivej sérii.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  4. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Cambridge Business School, škola novej doby
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 334
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 097
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 887
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 738
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 702
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 145
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 278
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 692
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 761
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 501

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Na koncerte v Manchestri došlo k výbuchu, hlásia 19 obetí

Po koncerte Ariany Grande počuli fanúšikovia výbuch, explózia nastala vo voľne prístupnej vstupnej hale.

DOMOV

Politický geograf Madleňák: Neviem, či v Lučenci poznajú Luntera či Mičeva

Kotleba ťaží v banskobystrickej župe aj zo slabej informovanosti voličov.

KOMENTÁRE

Voliť proti Kotlebovi nebude bolieť

Rodinkárstvo voličom ĽSNS neprekáža, Klus chce úrad čistiť.

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

Neprehliadnite tiež

Ceny Anděl mali tento rok problémy. Nakoniec ich však získala Lenny

Na ceremoniáli bodovala dcéra Lenky Filipovej. Pozrite si zoznam ocenených.

Keď sa Slovák vyberie do sveta. Film OUT má za sebou historickú premiéru v Cannes

Režisér György Kristóf priniesol šarmantného hrdinu z východu.

Na premiéru v Cannes chcel prísť s opicou. Švédsky režisér si uťahuje zo sveta umenia

Ruben Östlund má na festivale komédiu s riaditeľom múzea v hlavnej úlohe.

Náš večerníček bodoval v zahraničí, no televízia ho odkladala. Teraz sa obáva volieb

Animovaný seriál Ivana Popoviča vznikal trinásť rokov. Konečne ho odvysielajú celý.