Pri príležitosti životného jubilea ocenila hlava štátu celoživotný prínos umelkyne v oblasti slovenského divadelníctva, filmovej a rozhlasovej tvorby. "Vaše meno bude v histórii Slovenska vždy spojené s osobnosťou, ktorá vynikla v slovenskej i československej kultúre," povedal okrem iného Schuster v pozdravnom príhovore. Herečku pozná prezident od svojich študentských čias, kedy často chodil do divadla.
Kleisová považuje vyznamenania za príležitosť na životné resumé, či urobila pre divadelné umenie všetko, čo bolo v jej silách. "Vaše ocenenie, ktoré prišlo aj na východ republiky, je dôkazom toho, že ľady sa pohli", uviedla a dodala, že aj keď nepodceňuje kritiku, vždy jej bolo smerodajné obecenstvo.
Elena Kleisová sa narodila 22. januára 1928 v Lamači pri Bratislave. V roku 1946 absolvovala štúdium herectva na Štátnom konzervatóriu v Bratislave. Prijala potom pozvanie Janka Borodáča do činohry novovznikajúceho Východoslovenského národného divadla v Košiciach, kde stvárnila popredné postavy svetovej i domácej tvorby až po zrelé dramatické úlohy. Veľký divácky úspech dosiahla v Grozienskej Morálke pani Dulskej, Gogoľovej Ženbe, Ostrovského Lese, Palárikovom Kocúrkove, Shakespearovom Othelovi a ďalších.
Počas umeleckej dráhy odohrala jubilantka vyše 200 divadelných titulov a množstvo kabaretných predstavení. Účinkovala v Slovenskom rozhlase (napríklad populárnom Maratóne) a Slovenskej televízii, hrala v prvom slovenskom celovečernom filme Katka.
Začiatkom 90. rokov 20. storočia sa z vážnych zdravotných dôvodov musela Kleisová po 46 rokoch vzdať účinkovania v divadle, naďalej pracuje v dabingu a v rozhlase.
se rč