Western z Balkánu oživil predsudky

Aferim! rozpráva o našej postsovietskej prítomnosti. Hoci si vyslúžil označenie balkánsky western, ožívajú v ňom staré kultúry, zvyky, hodnoty a predsudky.

Režisér filmu Aferim! Radu Jude získal tento rok na berlínskom festivale Strieborného medveďa, podobne ako Malgorzata Szumowska za film Body.(Zdroj: ASFK)

Hoci si Aferim! vyslúžil označenie balkánsky western, ožívajú v ňom aj staré kultúry, zvyky, hodnoty a predsudky. Rozpráva o našej postsovietskej prítomnosti.

Rumunské Valašsko bolo v prvej polovici 19. storočia miestom, kde sa Osmanská ríša stýkala s Ruskom, slovanské etniká sa miešali s rumunským, maďarským, tureckým, germánskym i židovským. A Rómovia, považovaní za bytosti bez práv, bez slobodnej vôle, rozumu i duše, považovali za šťastie, ak sa dostali do otroctva k ako-tak pozornému pánovi. Pravda, ak na nich ako na biblického Jozefa padlo podozrenie, že zviedli manželku svojho pána, nemohli čakať žiadnu milosť.

V duchu 50. rokov

Hoci si film vyslúžil označenie „balkánsky western“, ožívajú v ňom nielen história, ale aj staré kultúry, zvyky, folklór, hodnoty aj predsudky – všetko zaodeté do filmového jazyka, ktorý je napriek archaickým znakom moderný a pôsobivý. Už od úvodných titulkov v duchu 50. rokov čiernobielym, prevažne statickým obrazom snímaným na klasický filmový materiál a s pomocou štylizovaného herectva rozpráva o hľadaní a lapení mladého Cigána Carfina.

Gargantuovský road movie

Žandár Constandin, zrelý a svetaskúsený muž, sa vydáva po Carfinových stopách v sprievode svojho mladého naivného syna. Ich púť nie je tradičným westernovým prenasledovaním, ale skôr akousi svojráznou gargantuovsko-patagruelovskou road story. V monológoch, dialógoch, stretnutiach s bedármi i pánmi, kňazmi i obchodníkmi, spolunocľažníkmi v hostinci sa otvorene posmieva malosti, z ktorej pramení neznášanlivosť, násilie i zlo. A zároveň tvrdí, že sú večné, a preto treba proti nim neustále bojovať.

Hra s retro formou

Zobrazovaný svet pôsobí dojmom temného stredoveku. Viac ako dobrodružné historky z divokého západu Aferim! pripomína iný festivalový film – austrálsky The Tracker Rolfa de Heera z roku 2002 o prenasledovaní austrálskeho domorodca, podozrivého zo znásilnenia belošky. Tiež o temnom stredoveku, ktorý mnohí z nás dodnes nosia v hlavách: o zničujúcej zmesi rasových predsudkov, xenofóbie, komplexov, arogancie, samoľúbosti a hlúposti.

Lenže Aferim! netají aj istú hravosť, najmä hry s archaickou retro formou či so žánrovými kánonmi, a neľútostný sarkazmus.

Kydajú na mňa, že kydám

„Samozrejme, že žiadny filmár by nerozprával príbeh z minulosti, ak by ním nechcel rozprávať o súčasnosti. Môj film je o súčasnom Rumunsku aj o celom súčasnom svete,“ povedal režisér Radu Jude v Berlíne. „Na sociálnych sieťach ma pre moje priezvisko označujú za Žida, hoci nemám židovských predkov. Píšu, že ako žid kydám na Rumunsko všetko zlé a treba so mnou spraviť poriadok, ako moslimovia spravili s redakciou Charlie Hebdo,“ priznal režisér.

Nielen podľa neho je reakcia rumunských nacionalistov dôkazom, že film ťal do živého. Je teda nielen vtipný, dômyselný a zábavný, ale aj potrebný.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 383
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 495
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 173
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 083
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 417
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 161
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 655
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 218
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 976
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 905

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Poistky môžu opäť zdražieť, Kažimír premýšľa o zavedení DPH

DPH by nahradila dve mimoriadne dane, ktoré teraz poisťovne platia z poistenia nehnuteľností či áut.

Neprehliadnite tiež

Nekrológ

Benningtonove trápenia nevyšli nazmar. Dôkazom je Hybrid Theory

Správe o smrti speváka Linkin Park sa nedá uveriť.

Zomrel spevák skupiny Linkin Park, spáchal samovraždu

Chester Bennington sa zrejme obesil vo svojom dome.

Búrka v Tatrách hudobný festival neohrozí. Prispôsobí sa prírode

Organizátor Tatra Flowers vysvetľuje, ako sa mu zaujímavý nápad podarilo priviesť k životu.

Tvorba Imagine Dragons nie je veľmi originálna. Koncertmi ju však zachraňujú

Hviezdou prvého večera Colours of Ostrava bola americká rocková kapela.