SME
Piatok, 9. december, 2022 | Meniny má Izabela

Transdanubia, osobný kus Viedne

Viedeň je najlepšie mesto na svete. Najmä pre Viedenčana, ktorého to odvialo práve do Berlína. Tak ako viedenského dramatika Bernharda Studlara roku 1998. Studlar mal vtedy dvadsaťpäť rokov a vlastne sa len práve stával dramatikom. Preto začal študovať ..


Z predstavenia Transdanubia-Dreaming. FOTO - DPA

Viedeň je najlepšie mesto na svete. Najmä pre Viedenčana, ktorého to odvialo práve do Berlína. Tak ako viedenského dramatika Bernharda Studlara roku 1998. Studlar mal vtedy dvadsaťpäť rokov a vlastne sa len práve stával dramatikom. Preto začal študovať „scénické písanie“ na berlínskej umeleckej vysokej škole.

Bolo to po prvýkrát, čo sa odsťahoval a začal žiť v inom meste. Berlínske štúdium bolo príjemné: Studlar objavil vo svojom švajčiarskom spolužiakovi Andreasovi Sauterovi kongeniálneho partnera na písanie. Písali spolu. Výsledok sa volal: „A je iná“ - životopisná skladačka domnelej vrahyne. Dostali za ňu hneď Kleistovu cenu 2000 a už bol v brandži. Nasledovali ďalšie hry, a na tej najnovšej, na objednávku Stuttgartu, sa práve pracuje.

Boli aj témy, ktoré sa týkali iba jedného z nich: tak sa Studlar sám pustil v berlínskom exile do Transdanubia-Dreaming, veľmi osobného „kusu Viedne“, ako sa hovorí v podtitulku. „Vo Viedni by som tú hru zaručene nikdy nenapísal,“ povedal s jemnou, ale nezameniteľnou viedenskou intonáciou v hlase. „Odstup mi uvoľnil výhľad na veci, ktoré človek inak nevidí.“ V melancholických scénach pátra Studlar vo svojej hre - vôbec nie nevinnej - viedenskej duši, prísne podľa motta Thomasa Bernharda: „Sme Rakúšania, sme apatickí.“ Naozaj sa tam toho priveľa nedeje. Väčšinu času sedia jeho malomeštiacke postavy vo svojich predzáhradkách na predmestí Viedne vo Viedenskom lese alebo v bufete s kebabmi na brehu Dunaja a opito mudrujú o živote a láske. Je tu aj taxikár nadávajúci na „čušov“ - len sa nebojte žiadnych klišé.

Úspech dáva Studlarovi zapravdu: Transdanubia-Dreaming vyhralo roku 2001 hlavnú cenu na heidelberskej aukcii hier a teraz bude poctené premiérou vo viedenskom Burgtheatri. Studlar príležitostne zaskočí na skúšku. Žiadny problém - berlínske štúdium práve ukončil. A je znovu vo Viedni.

STEFAN SCHMITT, Viedeň

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Spoločnosť Freshfields otvára nové Business Services Centre
  2. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  3. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  4. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  5. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  6. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  7. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  8. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 731
  2. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 927
  3. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 611
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 5 038
  5. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 007
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 286
  7. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 284
  8. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 284
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  2. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  3. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  4. Milan Buno: 7 knižných tipov: Stephen King odporúča nový strašidelný príbeh
  5. Katarína Chudá: Francúzske dvorné balety: aké bizarné kostýmy nosili herci v 17. storočí?
  6. Roman Kebísek: Štúr najskôr Pospíšilovej verejne vyznal lásku a o pár mesiacov ju verejne nechal
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Opustený ostrov a 8 súťažiacich...koľkí napokon prežijú?!
  8. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 368
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 12 483
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 10 462
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 003
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 781
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 285
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 724
  8. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 1 691
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťZatvoriť reklamu