Len dúfala, že si jej nízkorozpočtový film Moja tučná grécka svadba, ktorého scenár napísala a kde stvárnila hlavnú hrdinku, príde pozrieť aspoň niekoľko divákov.
Trošku staromódna romantická komédia sa však vďaka slovnej reklame spokojných divákov stala kasovým trhákom. Filmový priemysel doteraz nič také nezažil. V apríli minulého roku začali film premietať v niekoľkých amerických kinách, no vďaka chválam divákov zarobil neuveriteľných 240 miliónov dolárov.
Čerešničkou na torte bola Vardalosovej utorňajšia nominácia na Oscara v kategórii najlepší pôvodný scenár. Od utorka je Moja tučná grécka svadba dostupná aj na videokazetách. Snímok je stále v prvej dvadsiatke najnavštevovanejších filmov.
"Dúfala som len, že nás budú premietať aspoň v jednom kine. Chcela som tam dopraviť aspoň mojich príbuzných," priznala sa Vardalosová v rozhovore pre americkú tlačovú agentúru AP.
"Teraz som v úžase, cítim sa zvláštne, som ohromená, radostne vzrušená a veľmi, veľmi vďačná. Akoby sa stal zázrak," dodala hviezda filmu natočeného s päťmiliónovým rozpočtom.
Ide o komický príbeh rodiny zo Chicaga, ktorá nezabúda na svoje grécke korene a v ich duchu sa nesú aj prípravy na svadbu dcéry považovanej za škaredé káčatko. Tá však odporuje tradíciám, lebo jej nastávajúci nie je gréckeho pôvodu. Nevestu stvárnila Vardalosová, ktorá scenár napísala podľa svojho životného príbehu.