Košice 5. marca (TASR) - Najpopulárnejšie dielo Bedřicha Smetanu - klasická komická opera na libreto Karla Sabinu Predaná nevesta sa po dvadsiatich rokoch vracia na dosky opery Štátneho divadla (ŠD) v Košiciach. Súbor ju uvedie v novom reprezentatívnom naštudovaní v premiérovom predstavení 7. marca.
Po Predanej neveste siahla dramaturgia okrem iného preto, lebo košická opera pociťuje nedostatok slovanského repertoáru, uviedol na dnešnej tlačovej konferencii šéf súboru a autor hudobného naštudovania Karol Kevický. Smetanovu hudbu prirovnal k Mozartovej, kde "nič nemožno skryť a oklamať". Zo zákulisia príprav prezradil, že boli malé problémy u niektorých sólistov s češtinou, ktoré však s pomocou jazykového poradcu zvládli. V naštudovaní sa Kevický sústredil na "pružnejšie tempo a svižnejšie recitatívy".
Podľa režisérky predstavenia Blaženy Hončarivovej sa z domácich i hosťujúcich sólistov podarilo zostaviť najlepší tím, aký si mohla želať. V úlohe Mařenky sa predstavia Tatiana Paľovčíková, Svetlana Tomová a Lucia Knoteková, Jeníka budú alternovať Michal Lehotský a Ľudovít Ludha, Kecala zaspievajú Martin Gurbaľ a Juraj Peter. Rolu Vaška zverili Petrovi Bergerovi. "Dielo sme sa snažili nikam neposúvať, držať sa českých reálií a bola snaha trochu ho odľahčiť a zdôrazniť komický akcent opery," povedala režisérka.
Inscenátori opery majú k českej hudbe, vrátane Smetanu, osobný vzťah. Kevický študoval dirigovanie v Prahe, Hončarivová, ktorá Predanú nevestu považuje kvôli spoločnej minulosti dokonca za československú operu, a autor scény Ján Hončariv v súčasnosti žijú v Čechách.
Umelci aj vedenie divadla očakávajú divácky záujem. Texty známych zborov a duet ako Proč bychom se netěšili, Věrné milování či To pivečko je věru nebeský dar pozná zrejme veľa ľudí.
