SME
Nedeľa, 17. január, 2021 | Meniny má NatašaKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Tento už nebude taký zlý (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

Čo zlé? Za čo by sa mal ospravedlniť? Hostia... už sa teším na Melancholický večierok...
 
Hodnoť

 

ani ja neviem, za čo by sa mal ospravedlniť
 
Hodnoť

 

Nemal sa zan ospravedlnit, to je len nespravny preklad do slovenciny... v skutocnosti sa ho Daily Mail v Cannes len snazili dokopat k zdovodneniu, preco film natocil... cize justify v tomto vyzname spravne ma byt prelozene ako zdovodnit, nie ospravedlnit (btw mne sa nepacil, melancholiu si ale pozriem).
 


Najčítanejšie na SME Kultúra