akoze kultury: citlivy - znamena ,ze ukaze ze aj ludia v inej kulture ( inac propagandisticky uvedenej do mainstreamu) maju svoje tuzby a hlavne city sebavedomy - znamena ,ze film zobrazi ,ze hrdina v komunizme ma aj vyssie ciele ako len pit flasu vodky v zaprasenej fabrike a hned po praci sa schova v neutulnom byte zo strachu pred znasulnujucimi komunistami a KGB a estebakmi.
štát, zo svojho rozpočtu a patričnou podporujúcou legislatívou, vytvoril nový sen, štátny byt, už sa to začína približovať v niektorých detailoch bývalému Československu - Čína neustále posiluje výstavbu veřejných bytů celý článok na : http://czech.cri.cn/221/2011/0... 10 moliónov bytov nieje až tak veľa pre túto krajinu, ale budúcnosť ukáže ako sa bude tento trh vyvíjať popri komerčnej sfére (americké trhové modeli zadĺžených nájomcov a bohatých bánk, tu určite platiť nebudú!)
Preklad z nemciny a inej vyssej
citlivy - znamena ,ze ukaze ze aj ludia v inej kulture ( inac propagandisticky uvedenej do mainstreamu) maju svoje tuzby a hlavne city
sebavedomy - znamena ,ze film zobrazi ,ze hrdina v komunizme ma aj vyssie ciele ako len pit flasu vodky v zaprasenej fabrike a hned po praci sa schova v neutulnom byte zo strachu pred znasulnujucimi komunistami a KGB a estebakmi.
keby film vyznieval tak ,
a bol
kebyze jeho posolstvo znie "Za komunistov sa nam zilo lepsie. Prec s Merkelovou :)