SME
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Uvoľnite cestu, na filmovú scénu prichádza dôchodca (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

hm

tak mne sa tie vratne lahve nejako extra nepacili.akoze lepsie ako reality show ci teleshoping,ale vzhladom na tu pozitivnu kampan som cakal nieco extra.taky obycajny prijemny film ktory ma nijako nenasrdil,ale ani nenadchol.
moc som nepochopil ten uspech
 

 

ani mňa, ktovie ako by vyzeral ten film, keby bol podla predstáv Zdenka Sveraka a nie podla rezisera, s ktorym viedol o filme umelecky spor.
 

a teraz si obaja predstavte,

ako by ten film mohol vyzerať, keby ten film natočili v Hollywoode so S.Stallonem v hlavnej úlohe.... :)
 

 

Arnold by bol lepsi kandidat. Ak by este zvyraznil som nemecky prizvuk...... :) V Mad TV mal skvelu parodiu. :)
 
Hodnoť

 

Ako obvykle mi chýba myšlienka textu, prípadne komplexnejší pohľad. Kde sú Michael Caine, Jack Nicholson alebo Morgan Freeman? Mimochodom, filmy so staršími hercami sú teraz tak trochu v kurze. Napr. Last Vegas.
A k informáciám v článku len toľko. "Sylvester Stallone aj Harrison Ford sú už sedemdesiatnici..." Sly bude mať 70 o tri roky, Ford už mal. Tak aspoň na 50 % je v článku pravda.
 

 

Na Last Vegas sa už teším. Mňa potešila i táto "dôchodcovská" akcia http://www.csfd.cz/film/311783... . Al Pacino. Ch. Walken, Alan Arkin excelovali v tom filme.
 

 

Tak tak, kvalitná zostava. Kiež raz budú články naozaj o tom, o čom majú byť.
 

 

to sú kto?

podla mna je v článku už dosť amíkov,
ja som rád že sa v článku spomenulo, že existujú aj iné krajiny s lepšou kinematografiou.
 

 

Tuším iróniu hneď v prvej vete. Teda, dúfam, že tam je. Nie všetci z vymenovaných sú totiž Američania. Ja som spomenul aktívnych hercov, ktorí sú v dôchodkovom veku. To, že sa článok odpichol od akčného filmu, témy spred niekoľkých rokov a ani v rámci európskych snímok nie je práve aktuálny, považujem stále za problém. V mienkotvornom médiu by som čakal dôraz na niečo iné. Ale vidím, že selektívne vnímanie kinematografie je pomerne rozšírené.
 

 

selektívne vnímanie kinematografie je proste nevyhnutné pri tom kvante filmov, ktoré sa vysiela. Ja som naozaj nepoznal tebou spomenutých hercov, meno Jack Nicholson som len počul.

A Swarzenegerove filmy som ani nedopozeral, pri Terminatorovi som zaspal.. Videl som asi len Total Recall.

Preto mi viac hovorí, ked sa spomínajú europski herci. Ale to je naozaj vec vkusu, ťažko povedať.
 

 

Rozumiem. No, je to smutné, pretože Caine, Nicholson a Freeman majú kopec skvelých filmov za sebou. Škoda.
 

Jack Nicholson -

Prelet nad kukucim hniezdom... Ak ti z aspon z pocutia nic nehovori ani toto, tak potom je to tvoje selektivne vnimanie kinematografie trosku cudne. Netvrdim, ze treba pozerat zasadne svedske filmy v povodnom zneni, ale - su skratka filmy, ktore by clovek vidiet mal a su skratka herci, ktorych by clovek mal poznat.
 

 

možno raz na ten film natrafím. Pozerám fto, čo je práve v TV a mám chuť pozerať film.

Tz si videl tieto filmy?

Ostrov na vtáčej ulici
Perlasca
Faunov labyrint.

Flmov je také kvantum, že neexistuje "povinný" film. Nevnucujme druhým svoj vlastný vkus.
 

HP2-prelet nad kukačím.........

nie je to náhodou Formanom okopírovaný Frajer Luke?
 

 

pochopím keď niekto nadáva na väčšinu hollywoodskej tvorby, predovšetkým na schwarzneggera, ale že si Nicholsonovo meno len počul, znamená, že si ešte nevidel minimálne 5-6 vynikajúcich filmov a prišiel si o veľa excelentných hereckých výkonov. Ešte máš čo dobiehať. Všeobecne sa dá povedať, že selektívne vnímanie kinematografie je určite potrebné, ale keď vyselektuješ Nicholsona tak škodíš sám sebe.
 

 

tipujem že na svete už sú natočené milióny filmov. Spolu existuje asi destisíc filmov, ktoré ked neuvidíš, tak škodíš sám sebe.

Ja som videl asi stovku dorbých filmov. Ešte mi chýba 9 900, teda mám čo dobiehať. Asi som sa príliš zameral na svetovú kinematografiu, a zabudol som na USA. Väčšina to robí naopak.
 
Hodnoť

 

*** (príspevok porušil KÓDEX diskutujúceho)
 

 

ako by si prelozil slovo expendables inak ako postradatelni?
 

 

"Neznicitelni". Minule som to videl v uputavke v ktorejsi nasej tv. Fakt.
http://www.csfd.cz/film/249788...

Ale stale lepsie ako "Ostre komando" aka Blade Runner.
http://www.csfd.cz/film/8268-b...
 

 

ja sa ale nepytam ako to prelozili distribucne spolocnosti ale ako sa preklada samotne slovo :)
klasicky, prelozili to zle, resp. s ohladom na najake lokalne specifika, asi divaci niesu schopni ozajstny preklad pochopit alebo co :) Expendables znamena Postradatelni, jednoslovne synonymum nepoznam.
 


Najčítanejšie na SME Kultúra