SME
Štvrtok, 28. január, 2021 | Meniny má AlfonzKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Skupina a-­ha sa už neháda, vráti sa (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

este by mali vydat Norsko/Anglicky
slovnik a konecne by sme sa dozvedeli co je "take on me"... nieco ako "pre mna, za mna" - for me, behind me...
browser
odvolavam :-)
boli aj v popiku... 25-9-1985 http://www.youtube.com/watch?v... . ty si mal pravdu :-)))
browser
1 2 >

Hodnoť

 

Tak to je výborná správa, sledujem ich od ich prvého vystúpenia v Solid Gold.
 

 

Solid Gold:)
Poznas aj Uda Hubera nie:)?

Inak.. ja nic zle neprajem ale poculi st espevaka spievat pred par rokmi? Nazivo? nedobre...
 

 

Jasné pani Udová
 

Milá milá Karin

Ja zhodou okolností mám takisto pozitívny vzťah k tejto skupine. A okrem iných mám aj DVD z posledného koncertu. Tak mi prosím napíš, čo ti na tomto hlase vadilo či vadí:
https://www.youtube.com/watch?...
 

 

to bol nejaky Festival.
 

Milá milá Karin,

mne je jasné, že si možno ešte pamätáš na festivaly politickej piesne.
Určite pozerávaš podobné veci: https://www.youtube.com/watch?...
A k tomu rozlúčkovému koncertu asi toľko:

http://en.wikipedia.org/wiki/E...
 

Tak...

mala som napisany strasne chutny, cerstvy ako od Fufa, prisevok. Po precitani Tvojej reakcie:
Vyrástol som na Slovane Chodil som na Nedomanského, Kuželu, Čočkiho, Ujváryho, Dzurilu i Sakáča, Neskôr na Šťavákov. Dnešné mužstvo pre mňa už celé roky nič neznamená. A ako sa mi zdá, ani už nebude.
ta doslova necham zit a poradim Ti, davaj si pozor ako a co komu pises. Toto neber ako hrozbu, ani ako varovanie, ale ako slub.
 

Milá, milá a do tretice milá Karin

Začínam si uvedomovať, že odteraz žijem len vďaka tebe. Ja som sa totiž dočítal zo staršieho príspevku, že ako decká ste sa hrali na partizánov len tak s prakom. To ma riadne vydesilo. Partizáni totiž nepoznali žarty a asi ani dnes nepoznajú.
U nás pod Slavínom sme namiesto praku používali flusacie trubky, ako strelivo git či fazuľu.
Mal som tam však suseda, ktorého sme všetci - fakt - volali Partizán.
A tomu otec zhlobil kušu, s ktorou strieľall po ľuďoch špajgle, ktoré boli zakončené špendlíkom.
Takže odvtedy viem, že s niektorými sa neradno zahrávať.
Dobre sa mi s tebou kecalo, ale Piano si aj tak nezaplatím.
 

ach karin

zjavne netusis, co bolo Solid Gold, a nutkava potreba otvorit "pysky" prevážila :-)))
 

 

Tak mi to ozrejmi, co bol slid old oooo ty Polyhistor nas premilený, noze otvor gamby a povedz ze nam pobved co to bolo prosim prosi prosim.
 

 

*** (príspevok porušil KÓDEX diskutujúceho)
 

 

ignore list
 

 

Pamätám si to jak dnes, boli tam - pozeral som to na rakušákoch, a áno tá Diana Warwick to uvádzala.
A práve najlepšie na tom bolo práve to, že nejaká nórska skupinka bola v takejto americkej šou. Práve a-ha - take on me a tears for fears -head over heels mi tak najviac utkveli v pamäti a dík za link, ja by som to vôbec nehľadal.
Uda Hubera som vôbec nepozerával.
 

 

a ja zasa z nasich devet a 5xP
 

 

a Triangel!
 

 

:)
ako som len mohol zabudnut na triangel!!

a aj rhythmick s rebelom zbirkom, on chcel vzdy mat imidz takeho drsneho chlapa s tym jeho nerd look-om. taky slovensky napoleon dynamite.
 

 

zda sa ze v anglicky hovoriacich krajinach s tym nemali problem, kedze texty piesni sa skutocne ucebnicovou anglictinou neriadia. s notorickym formebehindme to skutocne nema nic spolocne. minimalne ich skvelo zvladnuta anglicka vyslovnost, o ktorej sa nam tu povacsinou moze akurat snivat, nenasvedcuje tomu, ze by texty tvorili metodou pre mna-za mna...
Ale mozno mas pravdu a je to s nimi tak, ako s vacsinou Slovakov, ktori su presvedceni, ze maju vybornu češtinu...
 

 

take on me je taka hra so slovickami, ono to totiz pokracuje - take me on.

take on me - pre mna za mna mi pripomina jeden genialny preklad z mojej ucebnice anglictiny:
take away - cez ulicu :)
 
Hodnoť

 

Prečo?
 
Hodnoť

mne

sa najviac pacila SUN ALWAYS SHINES ON TV
 

1 2 >

Najčítanejšie na SME Kultúra