Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Ak by sa Zlaté maliny rozdávali aj u nás, máme horúceho kandidáta (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Najväčší úspech všetkých čias v NL?

Nuž neviem, v anglickej wikipédii zasa píšu, že to bol najväčší prepadák v histórii holandskej kinematografie. Možným vysvetlením tohoto rozporu by bolo, že pisateľ slovenskej recenzie nesprávne preložil anglický výraz "the biggest box office bomb" ako "najväčší trhák" namiesto správneho prekladu "najväčší prepadák".
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Alebo aj tak,

že ani na holandské pomery (na to, že šlo o domáci holandský film) veľká návštevnosť nepriniesla dostatočne veľké tržby?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Celkom ma vydesila formulácia autora

"Hodnotový systém filmu je nejasný, zložitý a premenlivý, čo divákom nijako neuľahčuje ani nespríjemňuje viac než dve a pol hodiny v kine." to ako fakt potrebuje divák jasne nadefinované dobro, odlíšiteľné od zla? Presne určenú líniu, aby to "prostoduché platiace stvvorenie" v sále mohlo v pokoji chrúmať svoj popcorn a cucať sprite? Si robíte srandu??? Film asi nebude žiadne terno, len ma udivuje, že mu tým pádom pán žurnalista robí také promo a prečo článok nie je označený ako inzercia :)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

A tak trailer je celkom dobry.
Takze toto je ten Waalkesov retter der heimat?
A pri tej zemi slobodnych ludi, som si spomenul ako holandania svoju vojnu za nezavislost od spanielov financovali predajom zbrani spanielom.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME Kultúra