SME
Utorok, 28. január, 2020 | Meniny má Alfonz

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Marvel s Avengers: Endgame ukázal, prečo je nedostihnuteľný (recenzia) (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

všetko to boli filmy na jedno pozretie... myslím, že tento nebude iný...
 

záleží

ak tie filmy máš rád tak sa dajú pozrieť viackrát, je to aj môj prípad.
no a čo sa týka samotného filmu, bol fakt perfektne urobený, no a aby som nič neprezrádzal kto ho ešte nevidel : už dlho som nevidel 98%ľudí čakať v kine kým skončia titulky :)))
 

 

Aj upratovači čakali, aby sa na nás zabavili :-)))
 

Bude!

Lebo predsa toto je lupezny film celovesmirneho vyznamu.
 
Hodnoť

 

Mozno blba otazka, ale neviete mi prosim niekto povedat preco je u nas film len s titulkami a v CR je aj s dabingom? Vdaka
 

 

lebo naši majú viac rozumu tentokrát :-)
 

 

moj desatrocny syn s tebou nesuhlasi
 

 

10 rocny nepochopi dejove zvraty, mal by pozerat filmy vhodne jeho veku. Nasilie, netvory, krv a linie prepajania minulosti s buducnostou...no neviem. Aj ja si to chcem pozriet este raz aby som si to poriadne vyskladal...
 

 

Je to len komix, viac nasilia je v spravach, rozdiel medzi realnym nasilim a filmovym chape velmi dobre, marvel ma napozerany a aj na konzole nahrany, cita si aj komixove pribehy neuverejnene vo filmoch a hlavne chce to vidiet a konverzacnu anglictinu este nezvladol..ale ja som naozaj chcel len vediet ci u nas je nejaky zakon preco nemoze byt film premietany s ceskym dabingom ...
 

 

ja si myslim ze mal by byt slovensky dabing, ale kvalitny....uz aj tak nasa rodna rec trpi invaziou cudzich slov, staci par dni pockat a bude dabing.
 

 

myslím, že zákon nie je, je to na distribútorovi a ten sa rozhoduje hlavne podľa cieľové publika a to si podľa mňa želá viac titulky v pôvodnom znení. Dabing sa robí práve pre filmy pod 13 rokov a pre deti ako je tvoj syn, čo je úplne ok, ale toto je hlavne cielené na teenage a potom starých geekov ako ja, ktorí chcú pôvodné znenie s titulkami :-)
 

 

Podla zakona (SNS z vlady so SMERom a HZDS) musi byt slovensky dabing alebo titulky.

Co som pocul tak...
V minulosti drviva vacsina uprednostnovala Marvelovky v originaly s titulkami, a tak sa tolko netlacilo do slovenskej dabovanej verzie.
Aby sa minimalizovali uniky (kopie a nasledne sirenie na webe) bolo kratsie obdobie na cely proces... A teda aj drahsie.
 
Hodnoť

cpt Marvel

vysvetli mi niekto zmysel celej cpt. Marvel? hlavou preraza kozmicke lode a potom nevie dat ani riadnu facku Thanosovi. A v Endgame je dokopy 5 minut...
 

 

lebo Thanos je pevnejsi ako kozmicka lod a vie sa lepsie bit :)
 
Hodnoť

najväčší frajer je hulk..

spojil veľkosť a štýl.. tak ako najlepší tennista európskej únie..

film som videl v galánte, kino statočne narvané, emócie boli silné.. well done.. ak by sagan takto jazdil tak je každý rok meister sveta..
 

 

a ak by tak podla teba jazdila aj petera vlhova :-) :-) :-)
 
Hodnoť

 

Hm, filmový recenzent sa tu rozplýva nad sfilmovaným komiksom. Čo k tomu dodať? Film som nevidel a ani to nemám v pláne nakoľko ide o americkú pukancovú (popcornovú) kultúru, ktorá ma nemá čím obohatiť. Ide tu len o to, aby deti a puberťáci (dominantní diváci) na 3 hodiny zabudli na svoj vlastný život a problémy, aby nerozmýšľali ale len tupo konzumovali to čo budú vidieť na plátne a držať v rukách. A nesmieme zabudnúť na "product placing" a podprahové odkazy. V každom prípade tu ide o zbraň masového oblbovania, doma (v USA) aj v zahraničí. V tom sú amíci fakt dobrí.
 

 

smiem vedieť, aké filmy nie sú americká pukancová (popcornová) kultúra, filmy ktoré by nás mohli obohatiť...?
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME Kultúra