SME
Streda, 8. február, 2023 | Meniny má Zoja

Kefalín prežil pol života v samizdate

V pondelok zomrel vo veku 77 rokov slávny český humoristický spisovateľ Miloslav Švandrlík.

Miloslav Švandrlík na archívnej fotke, ktorá vznikla vlani.Miloslav Švandrlík na archívnej fotke, ktorá vznikla vlani. (Zdroj: ČTK)

Autora, ktorý sa k literatúre dostal až po neúspešnom divadelnom sne, preslávili najmä Černí baroni a spolupráca s ilustrátorom Nepraktom.

BRATISLAVA. „Šťastie je momentálna dispozícia nevidieť tragiku života," napísal Miloslav Švandrlík, ktorý zomrel v pondelok vo veku 77 rokov.

Tejto dispozície asi mal nepriehliadnuteľný český humoristický spisovateľ nadostač. Určite absurdný pobyt, plný šikanovania a ponižovania na vyše dvojročnej vojenčine v pomocných technických táboroch v päťdesiatych rokoch dokázal nielen bez väčšej úhony prežiť, ale hlavne vyťažiť z neho humoristické kľúčové literárne dielo svojho života Černí baroni aneb Válčili jsme za Čepičky.

Nerozlučná dvojica

Román, ktorý bol tematicky akýmsi pendantom o pätnásť rokov staršieho Škvoreckého Tankového práporu, bol protipólom k príbehom iných českých spisovateľov, napríklad Jiřího Muchu či Karla Pecku, ktorí tematiku politických väzňov zobrazovali z existenciálnych pozícií a burcujúcim spôsobom.

Švandrlíkovo ironizujúce a satirické zobrazovanie absurdít v československej socialistickej armáde vyšlo prvýkrát v roku 1969 a okamžite sa stalo bestsellerom.

Samozrejme, samizdatovým. Časť nákladu bola zničená a normalizačný režim povolil autorovi pôsobiť len v humoristickom týždenníku Dikobraz, kde vytvoril nerozlučnú slávnu dvojicu s kresliarom Jiřím Winterom prezývaným Neprakta.

Čítajte viac o Miloslavovi Švandrlíkovi - po kliknutí sem.

Problémy aj po roku 1989

Osudy autorovho alter-ega Kefalína, hlavného hrdinu barónov (ktorým sa režim bál počas vojenčiny dať do rúk zbraň), a ďalších bizarných postavičiek napríklad majora Terazkyho či kulaka Vatu, ako aj ich zľudovených hlášok („Čo bolo, to bolo, terazky som majorom"), v plnej paráde a doplnenom vydaní opäť vyšli až po novembri 1989.

No, paradoxne, práve sarkastický výsmech vojenskej tuposti v totalitnom režime našiel v nových demokratických podmienkach mnohých kritikov z radov bývalých „pétepákov", sťažujúcich sa na zľahčovanie ich osudov a idylické vykreslenie pomerov v lágroch.

Keby bola vojna, ňehal bysom vás bez súdu odstreliť. Ale že máme, čo sa dá robiť, hen ten mier, trescem vás iba tridsiatimi dňami ostrej vezby.

Major Terazky

Napriek tomu baróni vychádzali v mnohých vydaniach, boli úspešne sfilmovaní a vznikol podľa nich aj televízny seriál. Švandrlík v 90. rokoch napísal aj ich voľné pokračovania, no tie už nemali taký úspech. Naopak, v inom žánri dokázal, že nielen Kefalínom je človek živý, a jeho postavičky žiakov Kopyta a Mňouka so svojimi hororovými a sci-fi dobrodružstvami bavia aj dospelých čitateľov.

Švandrlík, ktorý pôvodne chcel byť divadelníkom, čo vpísal aj do príbehu svojho Kefalína, napísal desiatky humoristických próz, ktoré lákajú už svojimi názvami, ako sú napríklad Harry Fotr, Stařec a moře piva, Markýz De Sádlo či životopis Zrovna teď musíš čůrat?

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  2. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  3. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  4. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  5. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  6. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  7. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  8. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  1. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí
  2. Na bezpečnom internete záleží
  3. Ako vyzerá inteligentný bytový dom? Tajomstvo je v technológiách
  4. Podporujme imunitu aj vysokočistým beta glukánom
  5. Môjobchod posilňuje svoju pozíciu v Košickom kraji
  6. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  7. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  8. O2 predstavilo novú generáciu O2 Paušálov
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 7 627
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 3 789
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 261
  4. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí 2 254
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 950
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model 662
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka 608
  8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 491
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Brendan Gleeson ako Colm a Colin Farrel v úlohe Pádraica.

V kinách je film Duchovia Inisherinu s deviatimi nomináciami na Oscara.


15m
John Boyne: Komnata ozvien (prel O. Havrila, Slovart 2022).

Nový román Johna Boylea vychádza z hrozieb súčasnosti.


1. feb
Z novej slovenskej komédie Invalid sa môže stať divácky hit.

Môže človek nahnevaný na systém vziať spravodlivosť do vlastných rúk?


7. feb
Speváčky Shakira (vľavo) a Miley Cyrus.

Hudobný útok na bývalých je zároveň útokom na hitparády.


7. feb

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  3. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  6. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 29 972
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 18 113
  3. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart 9 014
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 7 598
  5. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 608
  6. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 068
  7. Igor André: Dve poznámky ku „rómskemu Kanaánu“ vo Veľkej Británii 2 944
  8. Ľudmila Križanovská: Veľká Británia a USA sú najväčšie zlo na svete 2 504
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
SkryťZatvoriť reklamu